"lance-missile" meaning in Français

See lance-missile in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \lɑ̃s.mi.sil\ Forms: lance-missiles [plural, masculine, feminine]
  1. Qui est conçu pour projeter un missile.
    Sense id: fr-lance-missile-fr-adj-UDXKiVaq Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du militaire Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lance-missiles [invariable]

Noun

IPA: \lɑ̃s.mi.sil\ Forms: lance-missiles [plural]
  1. Arme conçue pour projeter un missile.
    Sense id: fr-lance-missile-fr-noun-LhCvvV7a Categories (other): Armes en français, Exemples en français, Lexique en français du militaire Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: lance-missiles [invariable] Translations ((Militaire) Arme conçue pour projeter un missile): banner fuc'helloù [masculine] (Breton), llançamissils (Catalan), lanzamisiles (Espagnol)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cisaillemens"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De lancer et missile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lance-missiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "tags": [
        "invariable"
      ],
      "word": "lance-missiles"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une rampe lance-missile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est conçu pour projeter un missile."
      ],
      "id": "fr-lance-missile-fr-adj-UDXKiVaq",
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃s.mi.sil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "lance-missile"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cisaillemens"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De lancer et missile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lance-missiles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "tags": [
        "invariable"
      ],
      "word": "lance-missiles"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elise Vincent et Cédric Pietralunga, Les dix leçons militaires de la guerre en Ukraine, Le Monde. Mis en ligne le 21 mai 2022",
          "text": "Le conflit ukrainien vient montrer que la guerre de haute intensité se joue aussi beaucoup lors de batailles terrestres, avec des équipements classiques et moins élaborés. Face aux moyens lourds des Russes, les lance-missiles portatifs (le Javelin américain, le britannico-suédois NLAW, etc.) ont, par exemple, fait des ravages."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 avril 2023, page 7 ((r rajouté à fesque)",
          "text": "« Avant la guerre, on faisait souvent des œuvres à l’est du pays. Les passants étaient tendus, ils avaient peur que l’on peigne quelque chose de trop revendicatif », se remémore Yana Volk, qui dirige le groupe Kailas-V, auteur de la fresque du Saint-Javelin à Kiev, une Vierge tenant un lance-missile FGM-148 Javelin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arme conçue pour projeter un missile."
      ],
      "id": "fr-lance-missile-fr-noun-LhCvvV7a",
      "raw_tags": [
        "Armement"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃s.mi.sil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "(Militaire) Arme conçue pour projeter un missile",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "banner fuc'helloù"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "(Militaire) Arme conçue pour projeter un missile",
      "sense_index": 1,
      "word": "llançamissils"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Militaire) Arme conçue pour projeter un missile",
      "sense_index": 1,
      "word": "lanzamisiles"
    }
  ],
  "word": "lance-missile"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cisaillemens"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De lancer et missile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lance-missiles",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "tags": [
        "invariable"
      ],
      "word": "lance-missiles"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Une rampe lance-missile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui est conçu pour projeter un missile."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃s.mi.sil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "lance-missile"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cisaillemens"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De lancer et missile."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lance-missiles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "orthographe rectifiée de 1990"
  ],
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "orthographe traditionnelle"
      ],
      "tags": [
        "invariable"
      ],
      "word": "lance-missiles"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armes en français",
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elise Vincent et Cédric Pietralunga, Les dix leçons militaires de la guerre en Ukraine, Le Monde. Mis en ligne le 21 mai 2022",
          "text": "Le conflit ukrainien vient montrer que la guerre de haute intensité se joue aussi beaucoup lors de batailles terrestres, avec des équipements classiques et moins élaborés. Face aux moyens lourds des Russes, les lance-missiles portatifs (le Javelin américain, le britannico-suédois NLAW, etc.) ont, par exemple, fait des ravages."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 avril 2023, page 7 ((r rajouté à fesque)",
          "text": "« Avant la guerre, on faisait souvent des œuvres à l’est du pays. Les passants étaient tendus, ils avaient peur que l’on peigne quelque chose de trop revendicatif », se remémore Yana Volk, qui dirige le groupe Kailas-V, auteur de la fresque du Saint-Javelin à Kiev, une Vierge tenant un lance-missile FGM-148 Javelin."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arme conçue pour projeter un missile."
      ],
      "raw_tags": [
        "Armement"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɑ̃s.mi.sil\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "(Militaire) Arme conçue pour projeter un missile",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "banner fuc'helloù"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "(Militaire) Arme conçue pour projeter un missile",
      "sense_index": 1,
      "word": "llançamissils"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "(Militaire) Arme conçue pour projeter un missile",
      "sense_index": 1,
      "word": "lanzamisiles"
    }
  ],
  "word": "lance-missile"
}

Download raw JSONL data for lance-missile meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.