"lamellicorne" meaning in Français

See lamellicorne in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \la.mɛ.li.kɔʁn\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lamellicorne.wav Forms: lamellicornes [plural, masculine, feminine]
  1. Dont les antennes sont terminées par une masse feuilletée.
    Sense id: fr-lamellicorne-fr-adj-zg8MLNDy
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \la.mɛ.li.kɔʁn\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lamellicorne.wav Forms: lamellicornes [plural]
  1. Insecte de la famille désuète des Lamellicornes, répartie entres les Scarabéidés et les Cétoniidés. Tags: obsolete
    Sense id: fr-lamellicorne-fr-noun-tPY3hL-Q Categories (other): Exemples en français, Insectes en français, Termes désuets en français Topics: entomology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lamelle et de corne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lamellicornes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société linnéenne du nord de la France, Volumes 7 à 8, ‪Société linnéenne du nord de la France, Amiens‬, ‪1885‬, page 325",
          "text": "Les hannetons s’étant montrés excessivement nombreux pendant l’année 1886, j’en ai profité pour chercher les quelques variétés de coloration que présente cette espèce d’insecte lamellicorne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont les antennes sont terminées par une masse feuilletée."
      ],
      "id": "fr-lamellicorne-fr-adj-zg8MLNDy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.mɛ.li.kɔʁn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lamellicorne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lamellicorne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lamellicorne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lamellicorne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lamellicorne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lamellicorne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "lamellicorne"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lamelle et de corne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lamellicornes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insectes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes désuets en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              99
            ]
          ],
          "ref": "Monique Wittig, Le Corps lesbien, 1973",
          "text": "Rangées parallèlement les ailes fermées et de profil sont semblables aux antennes d’un lamellicorne."
        },
        {
          "ref": "Jean Victor Audouin, Histoire naturelle des insectes, traitant de leur organisation et de leurs moeurs en général, Volume 6, ‪F. D. Pillot‬, ‪1837‬, page 261",
          "text": "L'enveloppe extérieure des Lamellicornes est quelquefois brillante, et ne le cède en rien sous le rapport des couleurs aux plus beaux insectes des autres familles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insecte de la famille désuète des Lamellicornes, répartie entres les Scarabéidés et les Cétoniidés."
      ],
      "id": "fr-lamellicorne-fr-noun-tPY3hL-Q",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.mɛ.li.kɔʁn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lamellicorne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lamellicorne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lamellicorne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lamellicorne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lamellicorne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lamellicorne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lamellicorne"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lamelle et de corne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lamellicornes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Bulletin de la Société linnéenne du nord de la France, Volumes 7 à 8, ‪Société linnéenne du nord de la France, Amiens‬, ‪1885‬, page 325",
          "text": "Les hannetons s’étant montrés excessivement nombreux pendant l’année 1886, j’en ai profité pour chercher les quelques variétés de coloration que présente cette espèce d’insecte lamellicorne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dont les antennes sont terminées par une masse feuilletée."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.mɛ.li.kɔʁn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lamellicorne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lamellicorne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lamellicorne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lamellicorne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lamellicorne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lamellicorne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "lamellicorne"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de lamelle et de corne."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lamellicornes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Insectes en français",
        "Termes désuets en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              87,
              99
            ]
          ],
          "ref": "Monique Wittig, Le Corps lesbien, 1973",
          "text": "Rangées parallèlement les ailes fermées et de profil sont semblables aux antennes d’un lamellicorne."
        },
        {
          "ref": "Jean Victor Audouin, Histoire naturelle des insectes, traitant de leur organisation et de leurs moeurs en général, Volume 6, ‪F. D. Pillot‬, ‪1837‬, page 261",
          "text": "L'enveloppe extérieure des Lamellicornes est quelquefois brillante, et ne le cède en rien sous le rapport des couleurs aux plus beaux insectes des autres familles."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Insecte de la famille désuète des Lamellicornes, répartie entres les Scarabéidés et les Cétoniidés."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.mɛ.li.kɔʁn\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lamellicorne.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lamellicorne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lamellicorne.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lamellicorne.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-lamellicorne.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-lamellicorne.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "lamellicorne"
}

Download raw JSONL data for lamellicorne meaning in Français (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-12 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.