"lallation" meaning in Français

See lallation in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \la.la.sjɔ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lallation.wav Forms: lallations [plural]
  1. Défaut de prononciation qui consiste à appuyer sur les "l" mal à propos, comme si chacune de ces lettres était double, ou à les mouiller indûment, ou à les substituer à la lettre r.
    Sense id: fr-lallation-fr-noun-TtCD7ZAK
  2. Émissions vocales prélinguistiques du bébé à partir de 5 mois, émissions qui font apparaître une gamme d’expressions sonores plus étendue que celle utilisée par la langue de l’environnement.
    Sense id: fr-lallation-fr-noun-DQuU15lb Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la psychologie Topics: psychology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: labdacisme, lambdacisme, jasis Related terms: lallaler Translations (défaut de prononciation): lallation (Anglais), lamdaegezh [feminine] (Breton) Translations (émission vocale prélinguistique du bébé): lallation (Anglais), lallaiñ [masculine] (Breton), lallazione [feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Troubles du langage en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Illustrations manquantes",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin lallare (« chanter pour endormir les enfants ») avec le suffixe -tion."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lallations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "Illustration souhaitable (voir le fonctionnement, l’aide, la liste)"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "lallaler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Défaut de prononciation qui consiste à appuyer sur les \"l\" mal à propos, comme si chacune de ces lettres était double, ou à les mouiller indûment, ou à les substituer à la lettre r."
      ],
      "id": "fr-lallation-fr-noun-TtCD7ZAK"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la psychologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              94
            ],
            [
              317,
              326
            ]
          ],
          "text": "Jusqu’à environ 3 mois, vous aurez le plaisir d’entendre votre enfant s’adonner à la lallation (aux gazouillis). Cette étape permet au nourrisson de s’essayer aux premières voyelles. Le \"a\" apparaît tout d’abord, et les parents découvrent bientôt les célèbres \"aheu\" (bébé ne sait pas encore prononcer les \"r\" !). La lallation, ou plus communément appelée le jasis, est moins un moyen de communication qu’un plaisir vocal de l'enfant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Émissions vocales prélinguistiques du bébé à partir de 5 mois, émissions qui font apparaître une gamme d’expressions sonores plus étendue que celle utilisée par la langue de l’environnement."
      ],
      "id": "fr-lallation-fr-noun-DQuU15lb",
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.la.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lallation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lallation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lallation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lallation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lallation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lallation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "labdacisme"
    },
    {
      "word": "lambdacisme"
    },
    {
      "word": "jasis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "défaut de prononciation",
      "word": "lallation"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "défaut de prononciation",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lamdaegezh"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "émission vocale prélinguistique du bébé",
      "word": "lallation"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "émission vocale prélinguistique du bébé",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lallaiñ"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "émission vocale prélinguistique du bébé",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lallazione"
    }
  ],
  "word": "lallation"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en italien",
    "Troubles du langage en français",
    "Wiktionnaire:Illustrations manquantes",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin lallare (« chanter pour endormir les enfants ») avec le suffixe -tion."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "lallations",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "Illustration souhaitable (voir le fonctionnement, l’aide, la liste)"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "lallaler"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Défaut de prononciation qui consiste à appuyer sur les \"l\" mal à propos, comme si chacune de ces lettres était double, ou à les mouiller indûment, ou à les substituer à la lettre r."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la psychologie"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              85,
              94
            ],
            [
              317,
              326
            ]
          ],
          "text": "Jusqu’à environ 3 mois, vous aurez le plaisir d’entendre votre enfant s’adonner à la lallation (aux gazouillis). Cette étape permet au nourrisson de s’essayer aux premières voyelles. Le \"a\" apparaît tout d’abord, et les parents découvrent bientôt les célèbres \"aheu\" (bébé ne sait pas encore prononcer les \"r\" !). La lallation, ou plus communément appelée le jasis, est moins un moyen de communication qu’un plaisir vocal de l'enfant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Émissions vocales prélinguistiques du bébé à partir de 5 mois, émissions qui font apparaître une gamme d’expressions sonores plus étendue que celle utilisée par la langue de l’environnement."
      ],
      "topics": [
        "psychology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.la.sjɔ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lallation.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lallation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lallation.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lallation.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-lallation.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-lallation.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "labdacisme"
    },
    {
      "word": "lambdacisme"
    },
    {
      "word": "jasis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "défaut de prononciation",
      "word": "lallation"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "défaut de prononciation",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lamdaegezh"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "émission vocale prélinguistique du bébé",
      "word": "lallation"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "sense": "émission vocale prélinguistique du bébé",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lallaiñ"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "émission vocale prélinguistique du bébé",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lallazione"
    }
  ],
  "word": "lallation"
}

Download raw JSONL data for lallation meaning in Français (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-20 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.