See lakiste in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "likâtes"
},
{
"word": "talkies"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -ist",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1825) De l’anglais Lakistdérivé de lake (« lac »), avec le suffixe -ist, qualifiant les poètes de l’École des lacs (Lake School) comme Worthworth, puis Coleridge et Southey qui, résidaient dans le District d’Angleterre où sont situés les principaux lacs du pays (Lake District)."
],
"forms": [
{
"form": "lakistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Bourget, Ét. angl., 1888, page 159",
"text": "Quincey a remarqué avec beaucoup de justesse qu'une critique superficielle pouvait seule étiqueter du même nom de lakistes deux poètes aussi différents que Wordsworth et Southey."
},
{
"ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978",
"text": "J’accrochai aux murs des aquarelles détestables de ma chère maman, celles qu’elle qualifiait — assez injustement d’ailleurs — de « préraphaélites », et fis un grand feu de tous ces poètes « lakistes » qui avaient gâché mon enfance."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’École romantique anglaise dite « des lacs », dont la poésie descriptive est caractérisée par l’amour de la nature et l’analyse des sentiments."
],
"id": "fr-lakiste-fr-adj-P9aAESuC"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nerval, Voy. Orient, tome 1, 1851, page 8",
"text": "Ce sont des femmes dans les idées de Sainte-Beuve, des beautés lakistes."
}
],
"glosses": [
"Qui rappelle la poésie, les idées, le style de cette école."
],
"id": "fr-lakiste-fr-adj-pO1S~K4M"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.kist\\"
},
{
"ipa": "\\la.kist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lakiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lakiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lakiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lakiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lakiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lakiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "lakiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "likâtes"
},
{
"word": "talkies"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais suffixés avec -ist",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -iste",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ist\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1825) De l’anglais Lakistdérivé de lake (« lac »), avec le suffixe -ist, qualifiant les poètes de l’École des lacs (Lake School) comme Worthworth, puis Coleridge et Southey qui, résidaient dans le District d’Angleterre où sont situés les principaux lacs du pays (Lake District)."
],
"forms": [
{
"form": "lakistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Barbey d’Aurevilly, Portraits politiques et littéraires, 1898",
"text": "C’est un lakiste sans lac, un Wordsworth mondain, qui sait dîner en ville et plaisanter adorablement au dessert."
},
{
"ref": "Coppée, Franc-parler II, 1896, page 259",
"text": "Il est ferré à glace [le snob] sur les lakistes, et vous jureriez qu'il a toujours un Shelley sur sa table de nuit."
}
],
"glosses": [
"Romantique anglais de l’École des lacs, dont la poésie descriptive est caractérisée par l’amour de la nature et l’analyse des sentiments."
],
"id": "fr-lakiste-fr-noun-WEiBCbme"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.kist\\"
},
{
"ipa": "\\la.kist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lakiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lakiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lakiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lakiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lakiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lakiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Lakist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Laker"
}
],
"word": "lakiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "likâtes"
},
{
"word": "talkies"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en français",
"Mots en anglais suffixés avec -ist",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Rimes en français en \\ist\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1825) De l’anglais Lakistdérivé de lake (« lac »), avec le suffixe -ist, qualifiant les poètes de l’École des lacs (Lake School) comme Worthworth, puis Coleridge et Southey qui, résidaient dans le District d’Angleterre où sont situés les principaux lacs du pays (Lake District)."
],
"forms": [
{
"form": "lakistes",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Bourget, Ét. angl., 1888, page 159",
"text": "Quincey a remarqué avec beaucoup de justesse qu'une critique superficielle pouvait seule étiqueter du même nom de lakistes deux poètes aussi différents que Wordsworth et Southey."
},
{
"ref": "Alain Demouzon, Mes crimes imparfaits, 1978",
"text": "J’accrochai aux murs des aquarelles détestables de ma chère maman, celles qu’elle qualifiait — assez injustement d’ailleurs — de « préraphaélites », et fis un grand feu de tous ces poètes « lakistes » qui avaient gâché mon enfance."
}
],
"glosses": [
"Relatif à l’École romantique anglaise dite « des lacs », dont la poésie descriptive est caractérisée par l’amour de la nature et l’analyse des sentiments."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nerval, Voy. Orient, tome 1, 1851, page 8",
"text": "Ce sont des femmes dans les idées de Sainte-Beuve, des beautés lakistes."
}
],
"glosses": [
"Qui rappelle la poésie, les idées, le style de cette école."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.kist\\"
},
{
"ipa": "\\la.kist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lakiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lakiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lakiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lakiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lakiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lakiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "lakiste"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "likâtes"
},
{
"word": "talkies"
}
],
"categories": [
"Dérivations en anglais",
"Lemmes en français",
"Mots en anglais suffixés avec -ist",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Mots en français suffixés avec -iste",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ist\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(1825) De l’anglais Lakistdérivé de lake (« lac »), avec le suffixe -ist, qualifiant les poètes de l’École des lacs (Lake School) comme Worthworth, puis Coleridge et Southey qui, résidaient dans le District d’Angleterre où sont situés les principaux lacs du pays (Lake District)."
],
"forms": [
{
"form": "lakistes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Barbey d’Aurevilly, Portraits politiques et littéraires, 1898",
"text": "C’est un lakiste sans lac, un Wordsworth mondain, qui sait dîner en ville et plaisanter adorablement au dessert."
},
{
"ref": "Coppée, Franc-parler II, 1896, page 259",
"text": "Il est ferré à glace [le snob] sur les lakistes, et vous jureriez qu'il a toujours un Shelley sur sa table de nuit."
}
],
"glosses": [
"Romantique anglais de l’École des lacs, dont la poésie descriptive est caractérisée par l’amour de la nature et l’analyse des sentiments."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\la.kist\\"
},
{
"ipa": "\\la.kist\\",
"rhymes": "\\ist\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lakiste.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lakiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lakiste.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lakiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-lakiste.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-lakiste.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Lakist"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Laker"
}
],
"word": "lakiste"
}
Download raw JSONL data for lakiste meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.