"laisser sur le bas-côté" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ô en français",
      "orig": "ô en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de laisser et de bas-côté."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie Verdier, La colère gronde dans les régions déshéritées du Maroc sur La-Croix.com, 3 janvier 2018. Consulté le 4 mai 2018",
          "text": "Le roi Mohamed vi a lui-même reconnu l’échec du modèle de développement du Maroc qui laisse sur le bas-côté une grande partie de la population."
        },
        {
          "ref": "Gurvan Le Guellec, Entrée à la fac : la France reste une exception mondiale sur Nouvel Obs.com, 30 octobre 2017. Consulté le 4 mai 2018",
          "text": "Un bémol toutefois : le taux de réussite canon des lycéens italiens – 94% – masque une statistique moins flatteuse : ces 18% d’une génération laissés sur le bas-côté sans aucune qualification, soit deux fois plus qu’en France."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abandonner, délaisser, oublier."
      ],
      "id": "fr-laisser_sur_le_bas-côté-fr-verb-JBVkFGDH",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɛ.se suʁ lə ba.ko.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-laisser sur le bas-côté.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-laisser_sur_le_bas-côté.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-laisser_sur_le_bas-côté.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-laisser_sur_le_bas-côté.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-laisser_sur_le_bas-côté.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-laisser sur le bas-côté.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-laisser sur le bas-côté.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-laisser_sur_le_bas-côté.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-laisser_sur_le_bas-côté.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-laisser_sur_le_bas-côté.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-laisser_sur_le_bas-côté.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-laisser sur le bas-côté.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sur le carreau"
    },
    {
      "word": "laisser sur la touche"
    }
  ],
  "word": "laisser sur le bas-côté"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en français",
    "français",
    "ô en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de laisser et de bas-côté."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marie Verdier, La colère gronde dans les régions déshéritées du Maroc sur La-Croix.com, 3 janvier 2018. Consulté le 4 mai 2018",
          "text": "Le roi Mohamed vi a lui-même reconnu l’échec du modèle de développement du Maroc qui laisse sur le bas-côté une grande partie de la population."
        },
        {
          "ref": "Gurvan Le Guellec, Entrée à la fac : la France reste une exception mondiale sur Nouvel Obs.com, 30 octobre 2017. Consulté le 4 mai 2018",
          "text": "Un bémol toutefois : le taux de réussite canon des lycéens italiens – 94% – masque une statistique moins flatteuse : ces 18% d’une génération laissés sur le bas-côté sans aucune qualification, soit deux fois plus qu’en France."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abandonner, délaisser, oublier."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\lɛ.se suʁ lə ba.ko.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-laisser sur le bas-côté.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-laisser_sur_le_bas-côté.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-laisser_sur_le_bas-côté.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-laisser_sur_le_bas-côté.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-laisser_sur_le_bas-côté.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-laisser sur le bas-côté.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-laisser sur le bas-côté.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-laisser_sur_le_bas-côté.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-laisser_sur_le_bas-côté.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/62/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-laisser_sur_le_bas-côté.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-laisser_sur_le_bas-côté.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-laisser sur le bas-côté.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "sur le carreau"
    },
    {
      "word": "laisser sur la touche"
    }
  ],
  "word": "laisser sur le bas-côté"
}