See lactodensimètre in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Instruments de mesure en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français préfixés avec lacto-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français suffixés avec -mètre", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(1841) Motdérivé de densimètre, avec le préfixe lacto-" ], "forms": [ { "form": "lactodensimètres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’élevage", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Théophile JulesPelouze & Edmond Fremy, Traité de chimie générale, 2ᵉ éd., t. 6 , Victor Masson, 1857, p. 207", "text": "Enfin le dernier instrument proposé est le lactodensimètre, ou aréomètre de M. Quevenne. Le lactodensimètre est un aréomètre qui, en s’enfonçant plus ou moins dans le lait, indique sa densité." }, { "ref": "Une histoire de fraude de lait, dans Almanach de l’Agriculteur français - 1932, éditions La Terre nationale, page 68", "text": "D’autre part, un litre de lait normal pèse entre 1 kg 029 et 1 kg 033. C’est ce qu’on appelle la densité que l’on mesure facilement avec un lactodensimètre. Plus le lait est riche plus sa densité est faible. C’est ainsi que la densité du lait écrémé peut atteindre jusqu’à 1,036." } ], "glosses": [ "Sorte de densimètre spécifique à la mesure de la densité du lait." ], "id": "fr-lactodensimètre-fr-noun-zSouw8p0", "raw_tags": [ "Élevage" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lak.to.dɑ̃.si.mɛtʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-lactodensimètre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-lactodensimètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-lactodensimètre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-lactodensimètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-lactodensimètre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-lactodensimètre.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "galactomètre" }, { "word": "lactomètre" }, { "word": "pèse-lait" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "lactodensimètre" }
{ "categories": [ "Dérivations en français", "Instruments de mesure en français", "Lemmes en français", "Mots en français préfixés avec lacto-", "Mots en français suffixés avec -mètre", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(1841) Motdérivé de densimètre, avec le préfixe lacto-" ], "forms": [ { "form": "lactodensimètres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de l’élevage" ], "examples": [ { "ref": "Théophile JulesPelouze & Edmond Fremy, Traité de chimie générale, 2ᵉ éd., t. 6 , Victor Masson, 1857, p. 207", "text": "Enfin le dernier instrument proposé est le lactodensimètre, ou aréomètre de M. Quevenne. Le lactodensimètre est un aréomètre qui, en s’enfonçant plus ou moins dans le lait, indique sa densité." }, { "ref": "Une histoire de fraude de lait, dans Almanach de l’Agriculteur français - 1932, éditions La Terre nationale, page 68", "text": "D’autre part, un litre de lait normal pèse entre 1 kg 029 et 1 kg 033. C’est ce qu’on appelle la densité que l’on mesure facilement avec un lactodensimètre. Plus le lait est riche plus sa densité est faible. C’est ainsi que la densité du lait écrémé peut atteindre jusqu’à 1,036." } ], "glosses": [ "Sorte de densimètre spécifique à la mesure de la densité du lait." ], "raw_tags": [ "Élevage" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lak.to.dɑ̃.si.mɛtʁ\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-lactodensimètre.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-lactodensimètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-lactodensimètre.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-lactodensimètre.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-lactodensimètre.wav.ogg", "raw_tags": [ "Saint-Barthélemy-d'Anjou (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-lactodensimètre.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "galactomètre" }, { "word": "lactomètre" }, { "word": "pèse-lait" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "lactodensimètre" }
Download raw JSONL data for lactodensimètre meaning in Français (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.