"labiolecture" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "labiolecteur"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français préfixés avec labio-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "labiolecteur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1920) Motdérivé de lecture, avec le préfixe labio- : au sens strict « lecture sur les lèvres »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "labiolectures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "labio-lecture"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              29
            ]
          ],
          "ref": "JustineWathour, Emilie Nyssen, Naïma Deggouj, La lecture labiale en groupe - Pratique auprès des adultes implantés cochléaires et/ou appareillés - 35 séances d'exercices, Elsevier Masson, 2019, page 4",
          "text": "Lecture labiale, labiolecture, lecture sur les lèvres, lecture de la parole ou encore lecture des indices oro-faciaux : autant de termes et de définitions utilisés pour décrire le concept de lecture labiale (LL)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              225,
              237
            ]
          ],
          "ref": "MarcEisenchteter, Ne plus mourir, jamais, Calmann-Lévy, 2008",
          "text": "Quand elle est venue voir Janson, au CHU, ils se sont accrochés verbalement... dans le champ d’une caméra de vidéosurveillance... Janson était de trois quarts face... on a pu faire analyser certaines paroles par un expert en labiolecture..."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              157,
              169
            ]
          ],
          "ref": "ChristianCuxac, Le langage des sourds, Payot, 1983",
          "text": "En effet, si l’enfant sourd, rien qu’en milieu familial, est la variante d’un entendant, de quelle utilité peuvent alors être les cours d’articulation et de labiolecture ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Procédé permettant de comprendre ce que dit une autre personne en tenant compte d’indications visuelles telles que les mouvements des lèvres, des muscles faciaux, des mains, du corps."
      ],
      "id": "fr-labiolecture-fr-noun-ttrl~4CV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.bjɔ.lɛk.tyʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lecture labiale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lippenlesen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lipreading"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "speechreading"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ezpain irakurketa"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "mundaflæsning"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lectura de labios"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lectura labial"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "huuliltaluku"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "huulioluku"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szájról olvasás"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "spraakafzien"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "munnavlesing"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leitura labial"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čtenie po gubam",
      "word": "чтение по губам"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čytannja z hub",
      "word": "читання з губ"
    }
  ],
  "word": "labiolecture"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "labiolecteur"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français préfixés avec labio-",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en norvégien (nynorsk)",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "labiolecteur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(c. 1920) Motdérivé de lecture, avec le préfixe labio- : au sens strict « lecture sur les lèvres »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "labiolectures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "labio-lecture"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              17,
              29
            ]
          ],
          "ref": "JustineWathour, Emilie Nyssen, Naïma Deggouj, La lecture labiale en groupe - Pratique auprès des adultes implantés cochléaires et/ou appareillés - 35 séances d'exercices, Elsevier Masson, 2019, page 4",
          "text": "Lecture labiale, labiolecture, lecture sur les lèvres, lecture de la parole ou encore lecture des indices oro-faciaux : autant de termes et de définitions utilisés pour décrire le concept de lecture labiale (LL)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              225,
              237
            ]
          ],
          "ref": "MarcEisenchteter, Ne plus mourir, jamais, Calmann-Lévy, 2008",
          "text": "Quand elle est venue voir Janson, au CHU, ils se sont accrochés verbalement... dans le champ d’une caméra de vidéosurveillance... Janson était de trois quarts face... on a pu faire analyser certaines paroles par un expert en labiolecture..."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              157,
              169
            ]
          ],
          "ref": "ChristianCuxac, Le langage des sourds, Payot, 1983",
          "text": "En effet, si l’enfant sourd, rien qu’en milieu familial, est la variante d’un entendant, de quelle utilité peuvent alors être les cours d’articulation et de labiolecture ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Procédé permettant de comprendre ce que dit une autre personne en tenant compte d’indications visuelles telles que les mouvements des lèvres, des muscles faciaux, des mains, du corps."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la.bjɔ.lɛk.tyʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "lecture labiale"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lippenlesen"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lipreading"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "speechreading"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "ezpain irakurketa"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "word": "mundaflæsning"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lectura de labios"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lectura labial"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "huuliltaluku"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "huulioluku"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "szájról olvasás"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "spraakafzien"
    },
    {
      "lang": "Norvégien (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "word": "munnavlesing"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "leitura labial"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "čtenie po gubam",
      "word": "чтение по губам"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "čytannja z hub",
      "word": "читання з губ"
    }
  ],
  "word": "labiolecture"
}