"la sardine qui a bouché le port de Marseille" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Idiotismes avec toponymes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "L’explication la plus populaire de l’origine de l’expression est la suivante : Une frégate, le Sartine, s’échoua en 1780 dans le chenal du Vieux-Port de Marseille. L’histoire du Sartine qui a bouché le port se répandit ensuite, en déformant le nom du bateau en sardine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J.-L. Gilbert, Memoires oubliées, Société des Écrivains, août 2010, page 225",
          "text": "« Je pense que c’est de la science-fiction de bazar ce que tu essayes de nous faire avaler ! C’est plus gros que la sardine qui a bouché le port de Marseille ! » lui rétorque Émilie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une histoire invraisemblable, une galéjade."
      ],
      "id": "fr-la_sardine_qui_a_bouché_le_port_de_Marseille-fr-noun-GQYPCIoC"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-la sardine qui a bouché le port de Marseille.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-la_sardine_qui_a_bouché_le_port_de_Marseille.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-la_sardine_qui_a_bouché_le_port_de_Marseille.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-la_sardine_qui_a_bouché_le_port_de_Marseille.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-la_sardine_qui_a_bouché_le_port_de_Marseille.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-la sardine qui a bouché le port de Marseille.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "la sardine qui a bouché le port de Marseille"
}

{
  "categories": [
    "Idiotismes avec toponymes en français",
    "Locutions nominales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "L’explication la plus populaire de l’origine de l’expression est la suivante : Une frégate, le Sartine, s’échoua en 1780 dans le chenal du Vieux-Port de Marseille. L’histoire du Sartine qui a bouché le port se répandit ensuite, en déformant le nom du bateau en sardine."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "J.-L. Gilbert, Memoires oubliées, Société des Écrivains, août 2010, page 225",
          "text": "« Je pense que c’est de la science-fiction de bazar ce que tu essayes de nous faire avaler ! C’est plus gros que la sardine qui a bouché le port de Marseille ! » lui rétorque Émilie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Une histoire invraisemblable, une galéjade."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-la sardine qui a bouché le port de Marseille.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-la_sardine_qui_a_bouché_le_port_de_Marseille.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-la_sardine_qui_a_bouché_le_port_de_Marseille.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-la_sardine_qui_a_bouché_le_port_de_Marseille.wav/LL-Q150_(fra)-DenisdeShawi-la_sardine_qui_a_bouché_le_port_de_Marseille.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Canada (Shawinigan)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-la sardine qui a bouché le port de Marseille.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "la sardine qui a bouché le port de Marseille"
}