"la boucler" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de la et de boucler."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ellipses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes populaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 136",
          "text": "— Il fait jour, l’arbi, tu peux les mettre, lança une voix enrouée de jeune coq.\nMonsieur Jadis se dressa d’un bond.\n— Toi, tu restes ; et tu la boucles."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              96
            ]
          ],
          "ref": "Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 195",
          "text": "– Quoi, les parents de Béatrice ? Elle est majeure, elle gagne sa vie, ils n’ont qu’à la boucler !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de la fermer."
      ],
      "id": "fr-la_boucler-fr-verb-ydWNiUC0",
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la bu.kle\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-la boucler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-la_boucler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-la_boucler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-la_boucler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-la_boucler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-la boucler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-la boucler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-la_boucler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-la_boucler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-la_boucler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-la_boucler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-la boucler.wav"
    }
  ],
  "word": "la boucler"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de la et de boucler."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Ellipses en français",
        "Exemples en français",
        "Termes populaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Blondin, Monsieur Jadis ou l'École du soir, 1970, réédition Folio, 1972, page 136",
          "text": "— Il fait jour, l’arbi, tu peux les mettre, lança une voix enrouée de jeune coq.\nMonsieur Jadis se dressa d’un bond.\n— Toi, tu restes ; et tu la boucles."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              86,
              96
            ]
          ],
          "ref": "Henri Troyat, Les Eygletière. III. La Malandre, Flammarion, 1967, page 195",
          "text": "– Quoi, les parents de Béatrice ? Elle est majeure, elle gagne sa vie, ils n’ont qu’à la boucler !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de la fermer."
      ],
      "raw_tags": [
        "Par ellipse"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\la bu.kle\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-la boucler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-la_boucler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-la_boucler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-la_boucler.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-la_boucler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-la boucler.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-la boucler.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-la_boucler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-la_boucler.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-la_boucler.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-la_boucler.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-la boucler.wav"
    }
  ],
  "word": "la boucler"
}