"l’escarcelle ou la vie" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de escarcelle, ou et vie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "la bourse ou la vie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hapax en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              118
            ]
          ],
          "ref": "Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, pages 49-50",
          "text": "Pas plus à la montée qu’à la descente, aucun malandrin ne nous sauta à la gorge, nous demandant l’escarcelle ou la vie, comme cela eût été convenable, vu le style moyen âge du décor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de l'expression la bourse ou la vie."
      ],
      "id": "fr-l’escarcelle_ou_la_vie-fr-phrase-suv1Ed5s",
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\l‿ɛs.kaʁ.sɛ.l‿u la vi\\"
    }
  ],
  "word": "l’escarcelle ou la vie"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions-phrases en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Locutioncomposée de escarcelle, ou et vie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "la bourse ou la vie"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Hapax en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              96,
              118
            ]
          ],
          "ref": "Théophile Gautier, Ce qu’on peut voir en six jours, 1858, réédition Nicolas Chadun, pages 49-50",
          "text": "Pas plus à la montée qu’à la descente, aucun malandrin ne nous sauta à la gorge, nous demandant l’escarcelle ou la vie, comme cela eût été convenable, vu le style moyen âge du décor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Synonyme de l'expression la bourse ou la vie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Hapax"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\l‿ɛs.kaʁ.sɛ.l‿u la vi\\"
    }
  ],
  "word": "l’escarcelle ou la vie"
}