See l’argent parle in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Idiotismes minéraux en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions-phrases en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Calque du proverbe anglais money talks."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locution-phrase",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’économie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Il est souvent plus facile d’atteindre son but grâce à de l’argent."
],
"id": "fr-l’argent_parle-fr-phrase-9NOjdRbX",
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\l‿aʁ.ʒɑ̃ paʁl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-l’argent parle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-l’argent_parle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-l’argent_parle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-l’argent_parle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-l’argent_parle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-l’argent parle.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "money talks"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǒu qián néng shǐ guǐ tuīmó",
"traditional_writing": "有錢能使鬼推磨",
"word": "有钱能使鬼推磨"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "mono parolas"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "raha ratkaisee"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pénz beszél, kutya ugat"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kane ga mono o iu",
"word": "金が物を言う"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jigoku no sata mo kane shidai",
"word": "地獄の沙汰も金次第"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "para konuşur"
}
],
"word": "l’argent parle"
}
{
"categories": [
"Idiotismes minéraux en français",
"Locutions-phrases en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en japonais",
"Traductions en turc",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Calque du proverbe anglais money talks."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "phrase",
"pos_title": "Locution-phrase",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de l’économie"
],
"glosses": [
"Il est souvent plus facile d’atteindre son but grâce à de l’argent."
],
"raw_tags": [
"Économie"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\l‿aʁ.ʒɑ̃ paʁl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-l’argent parle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-l’argent_parle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-l’argent_parle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-l’argent_parle.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-l’argent_parle.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-l’argent parle.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "money talks"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yǒu qián néng shǐ guǐ tuīmó",
"traditional_writing": "有錢能使鬼推磨",
"word": "有钱能使鬼推磨"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "mono parolas"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "raha ratkaisee"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "pénz beszél, kutya ugat"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "kane ga mono o iu",
"word": "金が物を言う"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jigoku no sata mo kane shidai",
"word": "地獄の沙汰も金次第"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "para konuşur"
}
],
"word": "l’argent parle"
}
Download raw JSONL data for l’argent parle meaning in Français (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.