"l’étiquette correspond au produit" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du fait qu’une étiquette dans un lieu de vente est censée décrire le produit auquel elle est accolée, ce qui n’est pas toujours le cas."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ironies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurent Gerra, Laurent Gerra flingue la télé",
          "text": "L’exemple type d’un homme mal dans sa peau qui présente une émission qui s’intitule On ne peut pas plaire à tout le monde… Énorme, le titre, énorme ! On ne peut pas plaire à tout le monde ! Au moins, l’étiquette correspond au produit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expression tendant à démontrer, de façon plaisante, qu’un élément aurait pu être extrapolé pour en obtenir un autre."
      ],
      "id": "fr-l’étiquette_correspond_au_produit-fr-phrase-pqpZgwQv",
      "raw_tags": [
        "Ironique"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\l‿e.ti.kɛt kɔ.ʁɛs.pɔ̃ o pʁɔ.dɥi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-l’étiquette correspond au produit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-l’étiquette_correspond_au_produit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-l’étiquette_correspond_au_produit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-l’étiquette_correspond_au_produit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-l’étiquette_correspond_au_produit.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-l’étiquette correspond au produit.wav"
    }
  ],
  "word": "l’étiquette correspond au produit"
}

{
  "categories": [
    "Locutions-phrases en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du fait qu’une étiquette dans un lieu de vente est censée décrire le produit auquel elle est accolée, ce qui n’est pas toujours le cas."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Ironies en français",
        "Métaphores en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Laurent Gerra, Laurent Gerra flingue la télé",
          "text": "L’exemple type d’un homme mal dans sa peau qui présente une émission qui s’intitule On ne peut pas plaire à tout le monde… Énorme, le titre, énorme ! On ne peut pas plaire à tout le monde ! Au moins, l’étiquette correspond au produit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expression tendant à démontrer, de façon plaisante, qu’un élément aurait pu être extrapolé pour en obtenir un autre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Ironique"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\l‿e.ti.kɛt kɔ.ʁɛs.pɔ̃ o pʁɔ.dɥi\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-l’étiquette correspond au produit.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-l’étiquette_correspond_au_produit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-l’étiquette_correspond_au_produit.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-l’étiquette_correspond_au_produit.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-l’étiquette_correspond_au_produit.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-l’étiquette correspond au produit.wav"
    }
  ],
  "word": "l’étiquette correspond au produit"
}