See lépidostée in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Variante de lépisostée avec le radical fléchi du grec ancien λεπίς, λεπίδος, lepís, lepídos (« écaille »)." ], "forms": [ { "form": "lépidostées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Peu de noms masculins se terminent par -ée en français : androcée, apogée, athée (épicène), athénée, Borée/borée, caducée, camée, cicisbée, Colisée, conopée, coryphée (épicène), écomusée, Élysée/élysée (l’adjectif est épicène), Empyrée/empyrée, gynécée, hyménée, hypogée, lépidostée, lépisostée, Lycée/lycée, Macchabée/macchabée, mausolée, Musée/musée, nymphée, périgée, périnée, Pirée, pongée, propylée, Protée/protée, Prytanée/prytanée, pygmée (épicène), romanée, scarabée, sigisbée, spondée, trochée, trophée, vosne-romanée, zée." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Poissons en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "WilliamBuckland, La Géologie et la minéralogie dans leurs rapports avec la théologie naturelle, tome premier, Crochard et Cⁱᵉ, Libraires, Paris, 1838, traduit de l’anglais par L. Doyère", "text": "M. Agassiz a reconnu et déterminé dix-sept genres appartenant à cette famille. Leurs seuls représentans ^([sic]) dans la création actuelle sont les deux genres lépidostée et polyptère. Le premier de ces genres renferme cinq espèces, et le second deux ; on ne les rencontre que dans les eaux douces, savoir : le genre lépidostée dans les rivières de l’Amérique du Nord et le genre polyptère dans le Nil et les eaux du Sénégal." }, { "ref": "Charles d’Orbigny, Dictionnaire universel d’histoire naturelle, 1869", "text": "Dès les terrains tertiaires, l’ancêtre du lépidostée actuel vivait déjà dans les eaux douces ; les deux seuls représentants des sous-ordres des Crossopterygidæ et des Lepidosteidæ sont aussi confinés dans les fleuves." } ], "glosses": [ "Lépisostée, poisson d’eau douce originaire d’Amérique du Nord." ], "id": "fr-lépidostée-fr-noun-9-~RA3im", "topics": [ "ichthyology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\le.pi.dɔs.te\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "lépidostée" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en grec ancien", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Variante de lépisostée avec le radical fléchi du grec ancien λεπίς, λεπίδος, lepís, lepídos (« écaille »)." ], "forms": [ { "form": "lépidostées", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Peu de noms masculins se terminent par -ée en français : androcée, apogée, athée (épicène), athénée, Borée/borée, caducée, camée, cicisbée, Colisée, conopée, coryphée (épicène), écomusée, Élysée/élysée (l’adjectif est épicène), Empyrée/empyrée, gynécée, hyménée, hypogée, lépidostée, lépisostée, Lycée/lycée, Macchabée/macchabée, mausolée, Musée/musée, nymphée, périgée, périnée, Pirée, pongée, propylée, Protée/protée, Prytanée/prytanée, pygmée (épicène), romanée, scarabée, sigisbée, spondée, trochée, trophée, vosne-romanée, zée." ], "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Poissons en français" ], "examples": [ { "ref": "WilliamBuckland, La Géologie et la minéralogie dans leurs rapports avec la théologie naturelle, tome premier, Crochard et Cⁱᵉ, Libraires, Paris, 1838, traduit de l’anglais par L. Doyère", "text": "M. Agassiz a reconnu et déterminé dix-sept genres appartenant à cette famille. Leurs seuls représentans ^([sic]) dans la création actuelle sont les deux genres lépidostée et polyptère. Le premier de ces genres renferme cinq espèces, et le second deux ; on ne les rencontre que dans les eaux douces, savoir : le genre lépidostée dans les rivières de l’Amérique du Nord et le genre polyptère dans le Nil et les eaux du Sénégal." }, { "ref": "Charles d’Orbigny, Dictionnaire universel d’histoire naturelle, 1869", "text": "Dès les terrains tertiaires, l’ancêtre du lépidostée actuel vivait déjà dans les eaux douces ; les deux seuls représentants des sous-ordres des Crossopterygidæ et des Lepidosteidæ sont aussi confinés dans les fleuves." } ], "glosses": [ "Lépisostée, poisson d’eau douce originaire d’Amérique du Nord." ], "topics": [ "ichthyology" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\le.pi.dɔs.te\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "lépidostée" }
Download raw JSONL data for lépidostée meaning in Français (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.