"législature" meaning in Français

See législature in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \le.ʒi.sla.tyʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-législature.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-législature.wav Forms: législatures [plural]
  1. Assemblée élue qui fait les lois.
    Sense id: fr-législature-fr-noun-yyD6ZmF3 Categories (other): Exemples en français
  2. Période de temps qui s’écoule depuis l’installation d’une assemblée législative jusqu’à l’expiration de ses pouvoirs.
    Sense id: fr-législature-fr-noun-kZa~TBTL Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Assemblée législative): legislature (Anglais) Translations (Session d'une assemblée législative): parliament (Anglais), legislature (Anglais), legegintzaldi (Basque), legislatura [feminine] (Espagnol)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Législateur"
    },
    {
      "word": "législateur"
    },
    {
      "word": "reguillâtes"
    },
    {
      "word": "réguillâtes"
    },
    {
      "word": "treuillages"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ure",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de législateur, avec le suffixe -ure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "législatures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Barnave, Sur l'organisation judiciaire et le jury - Assemblée constituante du 6 avril 1790",
          "text": "Deux décrets vous obligent à vous renfermer dans ce principe; l'un est un article de la Constitution, dans lequel vous avez dit que les législatures suivantes pourrons changer l'ordre judiciaire."
        },
        {
          "ref": "Anonyme, Mexique.- Situation des partis, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "Le peuple mexicain ne voulut plus entendre parler de concordat avec la cour de Rome; les législatures de plusieurs états s’y opposèrent formellement, et celles de Durango et de Zacatécas se firent particulièrement remarquer par leur opposition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Assemblée élue qui fait les lois."
      ],
      "id": "fr-législature-fr-noun-yyD6ZmF3"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926, Éditions Georges-Anquetil, 1926, page 199",
          "text": "Commencée le 14 octobre 1877, la deuxième législature prend constitutionnellement fin le 13 octobre 1881. On n'envisage donc pas les élections générales avant l’automne."
        },
        {
          "ref": "Article 32 de la Constitution de la Cinquième République française",
          "text": "Le Président de l'Assemblée Nationale est élu pour la durée de la législature."
        },
        {
          "ref": "Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8",
          "text": "Les propositions de loi transmises au Sénat par l’Assemblée nationale ne sont jamais caduques, même lorsqu’elles ont été examinées par les députés lors d’une législature passée […]. Quant aux propositions de loi transmises par le Sénat à l’Assemblée nationale et non adoptées par elle en fin de législature, le Sénat doit confirmer auprès de l’Assemblée nationale la transmission de ces propositions de loi pour que la discussion puisse se poursuivre devant cette dernière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Période de temps qui s’écoule depuis l’installation d’une assemblée législative jusqu’à l’expiration de ses pouvoirs."
      ],
      "id": "fr-législature-fr-noun-kZa~TBTL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le.ʒi.sla.tyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-législature.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-législature.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-législature.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-législature.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-législature.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-législature.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-législature.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-législature.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-législature.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-législature.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-législature.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-législature.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Assemblée législative",
      "word": "legislature"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Session d'une assemblée législative",
      "word": "parliament"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Session d'une assemblée législative",
      "word": "legislature"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Session d'une assemblée législative",
      "word": "legegintzaldi"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Session d'une assemblée législative",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "legislatura"
    }
  ],
  "word": "législature"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Législateur"
    },
    {
      "word": "législateur"
    },
    {
      "word": "reguillâtes"
    },
    {
      "word": "réguillâtes"
    },
    {
      "word": "treuillages"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ure",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en espagnol",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser)Dérivé de législateur, avec le suffixe -ure."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "législatures",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Antoine Barnave, Sur l'organisation judiciaire et le jury - Assemblée constituante du 6 avril 1790",
          "text": "Deux décrets vous obligent à vous renfermer dans ce principe; l'un est un article de la Constitution, dans lequel vous avez dit que les législatures suivantes pourrons changer l'ordre judiciaire."
        },
        {
          "ref": "Anonyme, Mexique.- Situation des partis, Revue des Deux Mondes, 1829, tome 1",
          "text": "Le peuple mexicain ne voulut plus entendre parler de concordat avec la cour de Rome; les législatures de plusieurs états s’y opposèrent formellement, et celles de Durango et de Zacatécas se firent particulièrement remarquer par leur opposition."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Assemblée élue qui fait les lois."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Zévaès, Histoire de la Troisième République 1870 à 1926, Éditions Georges-Anquetil, 1926, page 199",
          "text": "Commencée le 14 octobre 1877, la deuxième législature prend constitutionnellement fin le 13 octobre 1881. On n'envisage donc pas les élections générales avant l’automne."
        },
        {
          "ref": "Article 32 de la Constitution de la Cinquième République française",
          "text": "Le Président de l'Assemblée Nationale est élu pour la durée de la législature."
        },
        {
          "ref": "Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8",
          "text": "Les propositions de loi transmises au Sénat par l’Assemblée nationale ne sont jamais caduques, même lorsqu’elles ont été examinées par les députés lors d’une législature passée […]. Quant aux propositions de loi transmises par le Sénat à l’Assemblée nationale et non adoptées par elle en fin de législature, le Sénat doit confirmer auprès de l’Assemblée nationale la transmission de ces propositions de loi pour que la discussion puisse se poursuivre devant cette dernière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Période de temps qui s’écoule depuis l’installation d’une assemblée législative jusqu’à l’expiration de ses pouvoirs."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le.ʒi.sla.tyʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-législature.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-législature.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-législature.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-législature.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-législature.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Bourg-en-Bresse (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-législature.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-législature.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-législature.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-législature.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-législature.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-législature.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Aude (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-législature.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Assemblée législative",
      "word": "legislature"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Session d'une assemblée législative",
      "word": "parliament"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Session d'une assemblée législative",
      "word": "legislature"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Session d'une assemblée législative",
      "word": "legegintzaldi"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Session d'une assemblée législative",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "legislatura"
    }
  ],
  "word": "législature"
}

Download raw JSONL data for législature meaning in Français (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.