"légionner" meaning in Français

See légionner in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \le.ʒjɔ.ne\
  1. Incorporer dans une légion.
    Sense id: fr-légionner-fr-verb-mwGzuqdu Categories (other): Exemples en français
  2. Décorer de la Légion d’honneur.
    Sense id: fr-légionner-fr-verb-PPbC9n1C Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lo-Reninge"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs sans langue précisée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De légion."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marius Étienne Fontane, La Grèce, de 1300 à 480 av. J.C., 1885, page 298",
          "text": "Mais, artiste et curieuse, laissant venir à elle tous les dieux, la Grèce va bientôt légionner cette foule, mettre de la logique dans cette incohérence, imposer de l’ordre à ce chaos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Incorporer dans une légion."
      ],
      "id": "fr-légionner-fr-verb-mwGzuqdu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel del Castillo, Le Vent de la nuit, éditions René Julliard, 1972, troisième livre, seizième chapitre",
          "text": "Mais qui, de nos jours, n’est pas légionné !"
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, Les nouveaux châtiments, 1931, page 78",
          "text": "Et que Poincaré ne fit pas un mouvement en faveur de Leymarie qu’il fait légionner « d’honneur » aujourd’hui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décorer de la Légion d’honneur."
      ],
      "id": "fr-légionner-fr-verb-PPbC9n1C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le.ʒjɔ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "légionner"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Lo-Reninge"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs sans langue précisée",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De légion."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marius Étienne Fontane, La Grèce, de 1300 à 480 av. J.C., 1885, page 298",
          "text": "Mais, artiste et curieuse, laissant venir à elle tous les dieux, la Grèce va bientôt légionner cette foule, mettre de la logique dans cette incohérence, imposer de l’ordre à ce chaos."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Incorporer dans une légion."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel del Castillo, Le Vent de la nuit, éditions René Julliard, 1972, troisième livre, seizième chapitre",
          "text": "Mais qui, de nos jours, n’est pas légionné !"
        },
        {
          "ref": "Léon Daudet, Les nouveaux châtiments, 1931, page 78",
          "text": "Et que Poincaré ne fit pas un mouvement en faveur de Leymarie qu’il fait légionner « d’honneur » aujourd’hui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Décorer de la Légion d’honneur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\le.ʒjɔ.ne\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "légionner"
}

Download raw JSONL data for légionner meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.