"lécithine de soja" meaning in Français

See lécithine de soja in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. Émulsifiant (pour éviter que les graisses et l'eau ne se séparent de l'aliment) dérivé de l'huile de soja et composée principalement de phospholipides, un assemblage d’acides gras, de phosphates et de glycérol. C'est une substance alimentaire controversée sur ses éventuels danger pour la santé. On peut pourtant la trouver dans l'usage alimentaire et pharmaceutique.
    Sense id: fr-lécithine_de_soja-fr-noun-z88ncpN6 Categories (other): Exemples en français, Substances chimiques en français Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: E322 Translations: lecitina di soia [feminine] (Italien)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir lécithine et soja, car elle est obtenue par pression, puis par décantation de la graine de soja."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Substances chimiques en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicole Shubrook, Nutrition : les cinq principaux bienfaits du chocolat noir pour la santé, bbc.com, 1ᵉʳ février 2023",
          "text": "Par exemple, la lécithine de soja est un stabilisateur couramment utilisé dans les confiseries et l'un des 14 allergènes courants, dont la législation britannique exige la mention sur les étiquettes des produits alimentaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Émulsifiant (pour éviter que les graisses et l'eau ne se séparent de l'aliment) dérivé de l'huile de soja et composée principalement de phospholipides, un assemblage d’acides gras, de phosphates et de glycérol. C'est une substance alimentaire controversée sur ses éventuels danger pour la santé. On peut pourtant la trouver dans l'usage alimentaire et pharmaceutique."
      ],
      "id": "fr-lécithine_de_soja-fr-noun-z88ncpN6",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "E322"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lecitina di soia"
    }
  ],
  "word": "lécithine de soja"
}
{
  "categories": [
    "Locutions nominales en français",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "→ voir lécithine et soja, car elle est obtenue par pression, puis par décantation de la graine de soja."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Substances chimiques en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nicole Shubrook, Nutrition : les cinq principaux bienfaits du chocolat noir pour la santé, bbc.com, 1ᵉʳ février 2023",
          "text": "Par exemple, la lécithine de soja est un stabilisateur couramment utilisé dans les confiseries et l'un des 14 allergènes courants, dont la législation britannique exige la mention sur les étiquettes des produits alimentaires."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Émulsifiant (pour éviter que les graisses et l'eau ne se séparent de l'aliment) dérivé de l'huile de soja et composée principalement de phospholipides, un assemblage d’acides gras, de phosphates et de glycérol. C'est une substance alimentaire controversée sur ses éventuels danger pour la santé. On peut pourtant la trouver dans l'usage alimentaire et pharmaceutique."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "E322"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lecitina di soia"
    }
  ],
  "word": "lécithine de soja"
}

Download raw JSONL data for lécithine de soja meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.