See lève-vitre in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de l’automobile", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français composés d’un verbe et d’un nom commun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en breton", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en catalan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Mot composé de lève, forme du verbe lever, et vitre. → voir lève-glace" ], "forms": [ { "form": "lève-vitres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 13 ] ], "text": "Le lève-vitre côté conducteur est en panne." }, { "bold_text_offsets": [ [ 58, 68 ] ], "ref": "« Nissan rappelle près de 540 000 véhicules dans le monde », LeMonde.fr avec AFP, 3 mars 2010", "text": "Honda a rappelé 646 000 véhicules en janvier à cause d’un lève-vitre électrique susceptible de prendre feu, et 437 763 autres en février à cause d’un airbag défectueux." } ], "glosses": [ "Dispositif qui permet de lever et d’abaisser manuellement ou électriquement les glaces d’un véhicule." ], "id": "fr-lève-vitre-fr-noun-WM~eAWwS" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɛv.vitʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "lève-glace" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fensterheber" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "sav-gwerenn" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "alçavidres" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "elevalunas" } ], "word": "lève-vitre" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Lexique en français de l’automobile", "Noms communs en français", "Noms communs en français composés d’un verbe et d’un nom commun", "Traductions en allemand", "Traductions en breton", "Traductions en catalan", "Traductions en espagnol", "français" ], "etymology_texts": [ "Mot composé de lève, forme du verbe lever, et vitre. → voir lève-glace" ], "forms": [ { "form": "lève-vitres", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 3, 13 ] ], "text": "Le lève-vitre côté conducteur est en panne." }, { "bold_text_offsets": [ [ 58, 68 ] ], "ref": "« Nissan rappelle près de 540 000 véhicules dans le monde », LeMonde.fr avec AFP, 3 mars 2010", "text": "Honda a rappelé 646 000 véhicules en janvier à cause d’un lève-vitre électrique susceptible de prendre feu, et 437 763 autres en février à cause d’un airbag défectueux." } ], "glosses": [ "Dispositif qui permet de lever et d’abaisser manuellement ou électriquement les glaces d’un véhicule." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lɛv.vitʁ\\" } ], "synonyms": [ { "word": "lève-glace" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "tags": [ "masculine" ], "word": "Fensterheber" }, { "lang": "Breton", "lang_code": "br", "tags": [ "masculine" ], "word": "sav-gwerenn" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "word": "alçavidres" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "elevalunas" } ], "word": "lève-vitre" }
Download raw JSONL data for lève-vitre meaning in Français (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the frwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.