"kyat" meaning in Français

See kyat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kjat\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kyat.wav Forms: kyats [plural]
  1. Monnaie du Myanmar (ou Birmanie).
    Sense id: fr-kyat-fr-noun-ikJL5tRE Categories (other): Exemples en français, Monnaies en français Topics: numismatics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: kyat (Anglais), ကျပ် (Birman)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Katy"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en birman",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en birman",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du birman ကျပ်, kyap."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kyats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Monnaies en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard de Villiers, SAS : Croisade en Birmanie, chap. 3, chez l’auteur, 1989",
          "text": "— Qu’est-ce que c’est que cela ?\n— Une histoire de fous ! soupira l’Américain. En septembre 87, le gouvernement birman a décidé du jour au lendemain que les billets de soixante-quinze, trente-cinq et vingt-cinq kyats ne valaient plus rien. Ils étaient remplacés par des billets de quatre-vingt-dix et quarante-cinq kyats. Cela ruina la plupart des Birmans, qui utilisent très peu les banques."
        },
        {
          "ref": "Mya Than Tint, Sur la route de Mandalay : histoires de gens ordinaires en Birmanie, 1999",
          "text": "La montre coûtait six kyats, et je n’avais qu’un kyat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monnaie du Myanmar (ou Birmanie)."
      ],
      "id": "fr-kyat-fr-noun-ikJL5tRE",
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kjat\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kyat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kyat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kyat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kyat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kyat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kyat.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kyat"
    },
    {
      "lang": "Birman",
      "lang_code": "my",
      "word": "ကျပ်"
    }
  ],
  "word": "kyat"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Katy"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en birman",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en birman",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Du birman ကျပ်, kyap."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kyats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Monnaies en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Gérard de Villiers, SAS : Croisade en Birmanie, chap. 3, chez l’auteur, 1989",
          "text": "— Qu’est-ce que c’est que cela ?\n— Une histoire de fous ! soupira l’Américain. En septembre 87, le gouvernement birman a décidé du jour au lendemain que les billets de soixante-quinze, trente-cinq et vingt-cinq kyats ne valaient plus rien. Ils étaient remplacés par des billets de quatre-vingt-dix et quarante-cinq kyats. Cela ruina la plupart des Birmans, qui utilisent très peu les banques."
        },
        {
          "ref": "Mya Than Tint, Sur la route de Mandalay : histoires de gens ordinaires en Birmanie, 1999",
          "text": "La montre coûtait six kyats, et je n’avais qu’un kyat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Monnaie du Myanmar (ou Birmanie)."
      ],
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kjat\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kyat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kyat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kyat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kyat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kyat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kyat.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kyat"
    },
    {
      "lang": "Birman",
      "lang_code": "my",
      "word": "ကျပ်"
    }
  ],
  "word": "kyat"
}

Download raw JSONL data for kyat meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.