"kuduro" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du portugais kuduro, de cu duro (« cul dur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kuduros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "kuduru"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Danses en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Spécial Paris prend l'air - BNF, Gobelins, Montparnasse... », LePoint.fr, 12 mai 2010",
          "text": "Mercredi : hip-hop, samba, kuduro et coupé/décalé (danses en vogue du Cap-Vert et de la Côte d’Ivoire), reggaeton (« ondulations séductrices » de la Jamaïque)."
        },
        {
          "ref": "Yves Bernard, « Nuits d’Afrique Sound System: le phénomène de la World 2.0 », leDevoir.com, 15 juillet 2011",
          "text": "Dorénavant, une partie de la planète bat au rythme de la machine et les genres urbains se développent à une vitesse effarante: dancehall jamaïcain, baile funk brésilien, nu-cumbia argentine ou colombienne, reggaeton latino, coupé décalé ivoirien, kwaito sud-africain, house de Durban, balani malien, kuduro angolais..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danse angolaise."
      ],
      "id": "fr-kuduro-fr-noun-MFvEILtH",
      "topics": [
        "dance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Genres musicaux en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Musique associée à cette danse."
      ],
      "id": "fr-kuduro-fr-noun-ccwTVVdk",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.du.ʁɔ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ku.du.ʁu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ku.du.ʁɔ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ku.du.ʁu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kuduro"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kuduru"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كودورو"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "kuduro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kuduro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kuduru"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "クドゥーロ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kuduro"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "kuduro"
    }
  ],
  "word": "kuduro"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en portugais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt du portugais kuduro, de cu duro (« cul dur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kuduros",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "kuduru"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Danses en français",
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Spécial Paris prend l'air - BNF, Gobelins, Montparnasse... », LePoint.fr, 12 mai 2010",
          "text": "Mercredi : hip-hop, samba, kuduro et coupé/décalé (danses en vogue du Cap-Vert et de la Côte d’Ivoire), reggaeton (« ondulations séductrices » de la Jamaïque)."
        },
        {
          "ref": "Yves Bernard, « Nuits d’Afrique Sound System: le phénomène de la World 2.0 », leDevoir.com, 15 juillet 2011",
          "text": "Dorénavant, une partie de la planète bat au rythme de la machine et les genres urbains se développent à une vitesse effarante: dancehall jamaïcain, baile funk brésilien, nu-cumbia argentine ou colombienne, reggaeton latino, coupé décalé ivoirien, kwaito sud-africain, house de Durban, balani malien, kuduro angolais..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Danse angolaise."
      ],
      "topics": [
        "dance"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Genres musicaux en français"
      ],
      "glosses": [
        "Musique associée à cette danse."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ku.du.ʁɔ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ku.du.ʁu\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ku.du.ʁɔ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ku.du.ʁu\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kuduro"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kuduru"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "word": "كودورو"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "kuduro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kuduro"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kuduru"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "クドゥーロ"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "kuduro"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "kuduro"
    }
  ],
  "word": "kuduro"
}