"krugerrand" meaning in Français

See krugerrand in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: krugerrands [plural]
  1. Pièce d’or émise par l’Afrique du Sud sans valeur nominale mais pesant une once troy et servant de pièce de thésaurisation.
    Sense id: fr-krugerrand-fr-noun-mYk32GKV Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la numismatique Topics: numismatics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Krugerrand (Afrikaans), Krugerrand (Allemand), Krugerrand (Anglais), 克鲁格金币 (Chinois), 크루거랜드 (Coréen), Krugerrand (Espagnol), Krugerrand (Italien), クルーガーランド金貨 (Japonais), Krūgerrands (Letton), Krugerrand (Norvégien), Krugerrand (Néerlandais), Krugerrand (Polonais), крюгерранд (Russe), Krugerrand (Suédois), Крюґерранд (Ukrainien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en afrikaans",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt à l’afrikaans Krugerrand, du nom de Paul Kruger."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krugerrands",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la numismatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Problèmes économiques, numéros 2031 à 2055, 1987",
          "text": "Les professionnels estiment, néanmoins que la place laissée par le krugerrand sera vite occupée et que les jaunets retrouveront la faveur de nouvelles catégories de clients."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce d’or émise par l’Afrique du Sud sans valeur nominale mais pesant une once troy et servant de pièce de thésaurisation."
      ],
      "id": "fr-krugerrand-fr-noun-mYk32GKV",
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Krugerrand"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Krugerrand"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Krugerrand"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "克鲁格金币"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "크루거랜드"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Krugerrand"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Krugerrand"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "クルーガーランド金貨"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Krūgerrands"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Krugerrand"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Krugerrand"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Krugerrand"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "крюгерранд"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Krugerrand"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Крюґерранд"
    }
  ],
  "word": "krugerrand"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en afrikaans",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en afrikaans",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Emprunt à l’afrikaans Krugerrand, du nom de Paul Kruger."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "krugerrands",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la numismatique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Problèmes économiques, numéros 2031 à 2055, 1987",
          "text": "Les professionnels estiment, néanmoins que la place laissée par le krugerrand sera vite occupée et que les jaunets retrouveront la faveur de nouvelles catégories de clients."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pièce d’or émise par l’Afrique du Sud sans valeur nominale mais pesant une once troy et servant de pièce de thésaurisation."
      ],
      "topics": [
        "numismatics"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "word": "Krugerrand"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Krugerrand"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Krugerrand"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "word": "克鲁格金币"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "word": "크루거랜드"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "Krugerrand"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Krugerrand"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "word": "クルーガーランド金貨"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "word": "Krūgerrands"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "Krugerrand"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "word": "Krugerrand"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "Krugerrand"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "word": "крюгерранд"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Krugerrand"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "word": "Крюґерранд"
    }
  ],
  "word": "krugerrand"
}

Download raw JSONL data for krugerrand meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.