"kratom" meaning in Français

See kratom in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kʁa.tɔm\ Forms: kratoms [plural]
  1. Espèce de grands arbres qui poussent en Asie du Sud-Est et font partie de la famille des Rubiaceae.
    Sense id: fr-kratom-fr-noun-KduE7ddB Categories (other): Exemples en français
  2. Feuille séchée provenant de cet arbre. Tags: broadly
    Sense id: fr-kratom-fr-noun-jTvd8Uiv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: biak Translations: kratom (Anglais), Mitragyna speciosa (Conventions internationales)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Kortam"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du thai กระท่อม (kra-thom)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kratoms",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Johanne Faucher, Une plante nommée kratom fait une première victime au Québec, Radio-Canada, 1ᵉʳ avril 2021",
          "text": "Le kratom est un arbre qui pousse en Asie du Sud-Est. Ses feuilles contiennent des substances psychoactives et sont utilisées en médecine traditionnelle ou en automédication."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de grands arbres qui poussent en Asie du Sud-Est et font partie de la famille des Rubiaceae."
      ],
      "id": "fr-kratom-fr-noun-KduE7ddB"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dans sa région d'origine, le kratom est régulièrement mâché par des ouvriers en quête d'un effet anesthésiant ou stimulant. — (Julien Hernandez, Le kratom : cette plante opiacée qui fait peur aux chercheurs, futura-sciences.com, 12 juillet 2019)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feuille séchée provenant de cet arbre."
      ],
      "id": "fr-kratom-fr-noun-jTvd8Uiv",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁa.tɔm\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "biak"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Mitragyna speciosa"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kratom"
    }
  ],
  "word": "kratom"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Kortam"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en conventions internationales",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du thai กระท่อม (kra-thom)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kratoms",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              3,
              9
            ]
          ],
          "ref": "Johanne Faucher, Une plante nommée kratom fait une première victime au Québec, Radio-Canada, 1ᵉʳ avril 2021",
          "text": "Le kratom est un arbre qui pousse en Asie du Sud-Est. Ses feuilles contiennent des substances psychoactives et sont utilisées en médecine traditionnelle ou en automédication."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Espèce de grands arbres qui poussent en Asie du Sud-Est et font partie de la famille des Rubiaceae."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dans sa région d'origine, le kratom est régulièrement mâché par des ouvriers en quête d'un effet anesthésiant ou stimulant. — (Julien Hernandez, Le kratom : cette plante opiacée qui fait peur aux chercheurs, futura-sciences.com, 12 juillet 2019)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Feuille séchée provenant de cet arbre."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kʁa.tɔm\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "biak"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Mitragyna speciosa"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kratom"
    }
  ],
  "word": "kratom"
}

Download raw JSONL data for kratom meaning in Français (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-15 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.