See kosovar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en albanais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du croate Kosovar."
],
"forms": [
{
"form": "kosovars",
"ipas": [
"\\kɔ.sɔ.vaʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kosovare",
"ipas": [
"\\kɔ.sɔ.vaʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosovares",
"ipas": [
"\\kɔ.sɔ.vaʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "kossovar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "AlexisGabadinho, Philippe Wanner, Janine Dahinden, La Santé des populations migrantes en Suisse : une analyse des données du GMM, Études du SFM 49, Swiss Forum for Migration and Population Studies (SFM), Neuchâtel, 2007",
"text": "Une fois l’âge, le niveau socioéconomique, la région de résidence et la situation de vie pris en compte, l’incidence du dépistage du cancer du col de l’utérus reste inférieure à celle des femmes suisses pour plusieurs nationalités. Il s’agit des femmes ex-Yougoslaves ^([sic : ex-yougoslaves]) (OR=0.7), des résidentes sri lankaises ^([sic : srilankaises]) (OR=0.4) et des requérantes d’asile kosovares (OR=0.35) et tamoules (OR=0.6')."
},
{
"ref": "AFP, Washington alerte sur un lourd déploiement militaire serbe, Le Journal de Québec, 29 septembre 2023",
"text": "Les relations entre la Serbie et le Kosovo sont toujours exécrables deux décennies après une guerre meurtrière entre guérilla indépendantiste kosovare et forces serbes qui ne prit fin qu'avec une campagne de bombardements de l'OTAN."
}
],
"glosses": [
"Relatif au Kosovo ou à ses habitants."
],
"id": "fr-kosovar-fr-adj-AxzjJt8b",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.sɔ.vaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kosovar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kosovar.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kosovar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kosovar.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kosovar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kosovar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "kosovien"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Relatif au Kosovo ou à ses habitants.",
"word": "kosovar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Relatif au Kosovo ou à ses habitants.",
"word": "kosovarisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Relatif au Kosovo ou à ses habitants.",
"word": "Kosovar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Relatif au Kosovo ou à ses habitants.",
"word": "cossovaro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Relatif au Kosovo ou à ses habitants.",
"word": "Kosovar"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Relatif au Kosovo ou à ses habitants.",
"word": "kosovský"
}
],
"word": "kosovar"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en croate",
"Traductions en albanais",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XXᵉ siècle) Du croate Kosovar."
],
"forms": [
{
"form": "kosovars",
"ipas": [
"\\kɔ.sɔ.vaʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "kosovare",
"ipas": [
"\\kɔ.sɔ.vaʁ\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "kosovares",
"ipas": [
"\\kɔ.sɔ.vaʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "kossovar"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "AlexisGabadinho, Philippe Wanner, Janine Dahinden, La Santé des populations migrantes en Suisse : une analyse des données du GMM, Études du SFM 49, Swiss Forum for Migration and Population Studies (SFM), Neuchâtel, 2007",
"text": "Une fois l’âge, le niveau socioéconomique, la région de résidence et la situation de vie pris en compte, l’incidence du dépistage du cancer du col de l’utérus reste inférieure à celle des femmes suisses pour plusieurs nationalités. Il s’agit des femmes ex-Yougoslaves ^([sic : ex-yougoslaves]) (OR=0.7), des résidentes sri lankaises ^([sic : srilankaises]) (OR=0.4) et des requérantes d’asile kosovares (OR=0.35) et tamoules (OR=0.6')."
},
{
"ref": "AFP, Washington alerte sur un lourd déploiement militaire serbe, Le Journal de Québec, 29 septembre 2023",
"text": "Les relations entre la Serbie et le Kosovo sont toujours exécrables deux décennies après une guerre meurtrière entre guérilla indépendantiste kosovare et forces serbes qui ne prit fin qu'avec une campagne de bombardements de l'OTAN."
}
],
"glosses": [
"Relatif au Kosovo ou à ses habitants."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.sɔ.vaʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kosovar.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kosovar.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kosovar.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kosovar.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kosovar.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kosovar.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"rare"
],
"word": "kosovien"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Albanais",
"lang_code": "sq",
"sense": "Relatif au Kosovo ou à ses habitants.",
"word": "kosovar"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Relatif au Kosovo ou à ses habitants.",
"word": "kosovarisch"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Relatif au Kosovo ou à ses habitants.",
"word": "Kosovar"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Relatif au Kosovo ou à ses habitants.",
"word": "cossovaro"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Relatif au Kosovo ou à ses habitants.",
"word": "Kosovar"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Relatif au Kosovo ou à ses habitants.",
"word": "kosovský"
}
],
"word": "kosovar"
}
Download raw JSONL data for kosovar meaning in Français (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.