"konprandr" meaning in Français

See konprandr in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \kɔ̃.pʁɑ̃dʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-konprandr.wav
  1. (Ortograf altêrnativ) Comprendre.
    Sense id: fr-konprandr-fr-verb-qehvo~5w
  2. Variante orthographique de comprendre. Tags: slang
    Sense id: fr-konprandr-fr-verb-fFBFCVAR Categories (other): Argot Internet en français, Langage SMS en français Topics: Internet, SMS
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for konprandr meaning in Français (3.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du troisième groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Orthographe phonétique de comprendre."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ki ê l’ ombudsman ?, sur le site ville.montreal.qc.ca (consulté le 10 janvier 2024 à 17h31)",
          "text": "L' ékip de l' ombudsman vou z’ ékout .\nOn pran le tan de konprandr votr problêm .\nOn pran votr problêm o sérieu\né on rêspêkt votr opinion ."
        },
        {
          "ref": "Katalin Molnár , Konférans pour lé zilétré, 1999",
          "text": "É jé mi énorméman de tan, énorméman de tan, pour konprandr déja le fransé kon parl isi épui ankor énorméman de tan pour le parlé, ô téléfonn parégzanpl, jvou di pa le kôchmar a chak foi ke jdékrochè le téléfonn é sé pour sa ke chpeû pa suporté ke la gramèr fransèz kouronné par lAkadémi fransèz prétan ke lé fraz du janr « Té tu bien amuzé ièr soir? » se mintièn dan la lang oral dé pèrsonn jultivé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Ortograf altêrnativ) Comprendre."
      ],
      "id": "fr-konprandr-fr-verb-qehvo~5w"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Argot Internet en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Langage SMS en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @Phill_DaSilva posté le 20 mai 2013 à 14h48",
          "text": "Aiiie les numéro inconnus mdr g mi lon tan a konprandr sa nabinabilla"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @Iruhn_ posté le 14 février 2016 à 22h49",
          "text": "@Norararagami KIza et moi sommes la même personne, cé pa dur à konprandr ptn"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @EmberHeat posté le 24 juillet 2015 à 2h55",
          "text": "@NowAutika mé cé du MLG tu peu pa konprandr"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @Mathis_ posté le 10 novembre 2010 à 09h06",
          "text": "@MlleLovato oué il va nou konprandr cé sure !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de comprendre."
      ],
      "id": "fr-konprandr-fr-verb-fFBFCVAR",
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet",
        "SMS"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.pʁɑ̃dʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-konprandr.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-konprandr.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-konprandr.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-konprandr.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-konprandr.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-konprandr.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "konprandr"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Verbes du troisième groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser) Orthographe phonétique de comprendre."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_id": "fr-verb-1",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "3ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ki ê l’ ombudsman ?, sur le site ville.montreal.qc.ca (consulté le 10 janvier 2024 à 17h31)",
          "text": "L' ékip de l' ombudsman vou z’ ékout .\nOn pran le tan de konprandr votr problêm .\nOn pran votr problêm o sérieu\né on rêspêkt votr opinion ."
        },
        {
          "ref": "Katalin Molnár , Konférans pour lé zilétré, 1999",
          "text": "É jé mi énorméman de tan, énorméman de tan, pour konprandr déja le fransé kon parl isi épui ankor énorméman de tan pour le parlé, ô téléfonn parégzanpl, jvou di pa le kôchmar a chak foi ke jdékrochè le téléfonn é sé pour sa ke chpeû pa suporté ke la gramèr fransèz kouronné par lAkadémi fransèz prétan ke lé fraz du janr « Té tu bien amuzé ièr soir? » se mintièn dan la lang oral dé pèrsonn jultivé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(Ortograf altêrnativ) Comprendre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Argot Internet en français",
        "Langage SMS en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tweet de @Phill_DaSilva posté le 20 mai 2013 à 14h48",
          "text": "Aiiie les numéro inconnus mdr g mi lon tan a konprandr sa nabinabilla"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @Iruhn_ posté le 14 février 2016 à 22h49",
          "text": "@Norararagami KIza et moi sommes la même personne, cé pa dur à konprandr ptn"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @EmberHeat posté le 24 juillet 2015 à 2h55",
          "text": "@NowAutika mé cé du MLG tu peu pa konprandr"
        },
        {
          "ref": "Tweet de @Mathis_ posté le 10 novembre 2010 à 09h06",
          "text": "@MlleLovato oué il va nou konprandr cé sure !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variante orthographique de comprendre."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ],
      "topics": [
        "Internet",
        "SMS"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.pʁɑ̃dʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-konprandr.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-konprandr.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-konprandr.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-konprandr.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-konprandr.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-konprandr.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "konprandr"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-28 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.