"kompromat" meaning in Français

See kompromat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ̃.pʁo.mat\ Audio: LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kompromat.wav Forms: kompromats [plural]
  1. Dossier compromettant, ayant un effet sur une carrière professionnelle, notamment en Russie.
    Sense id: fr-kompromat-fr-noun-KqF8KepY Categories (other): Exemples en français, Lexique en français du socialisme Topics: socialism
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: kompromat (Anglais), compromat (Occitan), kompromat (Polonais), kompromat (Tchèque)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Du russe компромат, kompromat (« matériel compromettant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kompromats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du socialisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Sapir, Le Krach russe, 1997",
          "text": "La maîtrise d’une partie des médias donne alors au groupe un instrument privilégié pour peser sur le monde politique (par l'utilisation du Kompromat, ou matériau de compromission, pour l’essentiel des photographies ou des bandes compromettantes, entre autres)."
        },
        {
          "ref": "Pavel Astakhov, Un maire en sursis, 1ᵉʳ juin 2011",
          "text": "Kozine en resta confondu : «S’agit-il de kompromat ?! »"
        },
        {
          "ref": "www.lunion.fr, Piotr Pavlenski, un artiste qui n’aurait pas agi seul pour faire tomber Griveaux, 17 février 2020",
          "text": "Mais si elle a dit qu’elle « connaissait bien (les) méthodes » soviétiques du « kompromat (dossier compromettant) », l’ancienne ministre russophone n’a pas voulu s’avancer sur une quelconque implication de Moscou."
        },
        {
          "ref": "Hubert Heyrendt, \"Kompromat\": un Français se retrouve, malgré lui, dans le viseur de la justice russe qui veut se débarrasser d'une personnalité gênante,La Libre, 6 et 7 septembre 2022",
          "text": "Autant dire que Kompromat ne retrace pas une histoire vraie, mais s'inspire de la pratique du kompromat par les autorités russes."
        },
        {
          "ref": "Russie : le \"kompromat\", ce chantage à la sextape utilisé par le pouvoir pour museler l'opposition, France Info, 7 et 9 novembre 2017",
          "text": "La nouvelle arme russe d'humiliation massive s'appelle le \"kompromat\". Un document compromettant – le plus souvent une sextape tournée en caméra cachée pour salir une personnalité de l'opposition."
        },
        {
          "ref": "Philippe GAMBERT, L’histoire de Yoann Barbereau, condamné en Russie, racontée ce soir dans Envoyé spécial, Ouest-France, 7 et 9 novembre 2017",
          "text": "Le reportage « Sexe, chantage et vidéo », qui sera diffusé jeudi 9 novembre 2017, sur France 2, met en lumière le « kompromat », une méthode russe visant à compromettre une personnalité."
        },
        {
          "ref": "Catherine Gouëset, Le \"kompromat\", cette vieille pratique des services secrets russes, L'Express, 11 janvier 2017 et 10 novembre 2017",
          "text": "Non. \"Le Kremlin ne possède pas de kompromat sur Donald Trump\", a déclaré aux journalistes le porte-parole du Kremlin Dmitri Peskov, utilisant un terme hérité du jargon soviétique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dossier compromettant, ayant un effet sur une carrière professionnelle, notamment en Russie."
      ],
      "id": "fr-kompromat-fr-noun-KqF8KepY",
      "topics": [
        "socialism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.pʁo.mat\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kompromat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kompromat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kompromat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kompromat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kompromat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kompromat.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kompromat"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "compromat"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kompromat"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kompromat"
    }
  ],
  "word": "kompromat"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en russe",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XXᵉ siècle) Du russe компромат, kompromat (« matériel compromettant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kompromats",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du socialisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jacques Sapir, Le Krach russe, 1997",
          "text": "La maîtrise d’une partie des médias donne alors au groupe un instrument privilégié pour peser sur le monde politique (par l'utilisation du Kompromat, ou matériau de compromission, pour l’essentiel des photographies ou des bandes compromettantes, entre autres)."
        },
        {
          "ref": "Pavel Astakhov, Un maire en sursis, 1ᵉʳ juin 2011",
          "text": "Kozine en resta confondu : «S’agit-il de kompromat ?! »"
        },
        {
          "ref": "www.lunion.fr, Piotr Pavlenski, un artiste qui n’aurait pas agi seul pour faire tomber Griveaux, 17 février 2020",
          "text": "Mais si elle a dit qu’elle « connaissait bien (les) méthodes » soviétiques du « kompromat (dossier compromettant) », l’ancienne ministre russophone n’a pas voulu s’avancer sur une quelconque implication de Moscou."
        },
        {
          "ref": "Hubert Heyrendt, \"Kompromat\": un Français se retrouve, malgré lui, dans le viseur de la justice russe qui veut se débarrasser d'une personnalité gênante,La Libre, 6 et 7 septembre 2022",
          "text": "Autant dire que Kompromat ne retrace pas une histoire vraie, mais s'inspire de la pratique du kompromat par les autorités russes."
        },
        {
          "ref": "Russie : le \"kompromat\", ce chantage à la sextape utilisé par le pouvoir pour museler l'opposition, France Info, 7 et 9 novembre 2017",
          "text": "La nouvelle arme russe d'humiliation massive s'appelle le \"kompromat\". Un document compromettant – le plus souvent une sextape tournée en caméra cachée pour salir une personnalité de l'opposition."
        },
        {
          "ref": "Philippe GAMBERT, L’histoire de Yoann Barbereau, condamné en Russie, racontée ce soir dans Envoyé spécial, Ouest-France, 7 et 9 novembre 2017",
          "text": "Le reportage « Sexe, chantage et vidéo », qui sera diffusé jeudi 9 novembre 2017, sur France 2, met en lumière le « kompromat », une méthode russe visant à compromettre une personnalité."
        },
        {
          "ref": "Catherine Gouëset, Le \"kompromat\", cette vieille pratique des services secrets russes, L'Express, 11 janvier 2017 et 10 novembre 2017",
          "text": "Non. \"Le Kremlin ne possède pas de kompromat sur Donald Trump\", a déclaré aux journalistes le porte-parole du Kremlin Dmitri Peskov, utilisant un terme hérité du jargon soviétique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dossier compromettant, ayant un effet sur une carrière professionnelle, notamment en Russie."
      ],
      "topics": [
        "socialism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ̃.pʁo.mat\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kompromat.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kompromat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kompromat.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kompromat.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kompromat.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Somain (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kompromat.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kompromat"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "compromat"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "word": "kompromat"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kompromat"
    }
  ],
  "word": "kompromat"
}

Download raw JSONL data for kompromat meaning in Français (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.