"kola" meaning in Français

See kola in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɔ.la\ Forms: kolas [plural]
  1. Plante de la famille des Malvacées, originaire d’Afrique tropicale, dont la noix est employée comme tonifiant.
    Sense id: fr-kola-fr-noun-o~-z28ki Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la médecine Topics: botany, medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: kola (Anglais), woro (Bambara), folida (Kotava), kola (Peul)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Plantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en peul",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de cola."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kolas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 215",
          "text": "Des clients, je n’en avais guère vu venir encore à la factorie, des badauds noirs seulement, d’interminables gesticuleurs et mâcheurs de kola, érotiques et paludéens."
        },
        {
          "ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
          "text": "« Un fameux verre de vin de kola pour le ministère, » fut-il dit par un député. Le reconstituant venait à point. Le cabinet était malade, fort malade."
        },
        {
          "ref": "Catherine Ferland, Vin Biquina et pilules pour «hommes faibles»: 5 types de médicaments anciens qui guérissaient tout... ou presque!, Le Journal de Québec, 19 décembre 2021",
          "text": "Le Vino-Kolafra est quant à lui constitué d’extrait de noix de kola dilué dans du vin de Marsala."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante de la famille des Malvacées, originaire d’Afrique tropicale, dont la noix est employée comme tonifiant."
      ],
      "id": "fr-kola-fr-noun-o~-z28ki",
      "topics": [
        "botany",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kola"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "woro"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "folida"
    },
    {
      "lang": "Peul",
      "lang_code": "ff",
      "word": "kola"
    }
  ],
  "word": "kola"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Plantes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en bambara",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en peul",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Variante de cola."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kolas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Louis-Ferdinand Céline (Louis-Ferdinand Destouches), Voyage au bout de la nuit, Denoël et Steele, Paris, 1932 (réédition Gallimard, Folio #28, 2019, page 215",
          "text": "Des clients, je n’en avais guère vu venir encore à la factorie, des badauds noirs seulement, d’interminables gesticuleurs et mâcheurs de kola, érotiques et paludéens."
        },
        {
          "ref": "Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942",
          "text": "« Un fameux verre de vin de kola pour le ministère, » fut-il dit par un député. Le reconstituant venait à point. Le cabinet était malade, fort malade."
        },
        {
          "ref": "Catherine Ferland, Vin Biquina et pilules pour «hommes faibles»: 5 types de médicaments anciens qui guérissaient tout... ou presque!, Le Journal de Québec, 19 décembre 2021",
          "text": "Le Vino-Kolafra est quant à lui constitué d’extrait de noix de kola dilué dans du vin de Marsala."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plante de la famille des Malvacées, originaire d’Afrique tropicale, dont la noix est employée comme tonifiant."
      ],
      "topics": [
        "botany",
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔ.la\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "kola"
    },
    {
      "lang": "Bambara",
      "lang_code": "bm",
      "word": "woro"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "folida"
    },
    {
      "lang": "Peul",
      "lang_code": "ff",
      "word": "kola"
    }
  ],
  "word": "kola"
}

Download raw JSONL data for kola meaning in Français (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.