"knickerbocker" meaning in Français

See knickerbocker in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ni.kœʁ.bɔ.kœʁ\ Forms: knickerbockers [plural]
  1. Pantalon large et court serré au-dessous du genou, utilisé pour le golf, le ski, l’escalade.
    Sense id: fr-knickerbocker-fr-noun-~XAew3ee Categories (other): Exemples en français, Vêtements en français Topics: clothing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: knickers, knicker, pantalon de golf Related terms: capri, corsaire [clothing]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais knickerbockers, de Knickerbocker, nom de famille new-yorkaise des descendants des premiers colons hollandais et nom de plume de Washington Irving."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "knickerbockers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "surtout usité au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "capri"
    },
    {
      "topics": [
        "clothing"
      ],
      "word": "corsaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vêtements en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Colette, La Retraite sentimentale, 1907",
          "text": "Mon beau-fils, expert en l’art de graduer ses effets, exhibe petit à petit un jeu de cravates, de casquettes plates à grande visière, de knickerbockers et de bas tyroliens, propres à fanatiser les foules."
        },
        {
          "ref": "Francis Carco, À voix basse, 1938",
          "text": "J’étais en train de déjeuner […] quand un homme trapu à barbe blanche, vêtu de knickerbocker et coiffé d’un minuscule béret basque, s'approcha de ma table."
        },
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XI",
          "text": "Avant la guerre, sans doute, le manoir avait été envahi, durant quelques jours, par des opérateurs pourvus de machines encombrantes, des assistants, des soundmen, un tas d’inconnus en knickerbockers et bas écossais, presque tous en veston de tweed et casquette claire."
        },
        {
          "ref": "Charles Trenet, Les enfants s’ennuient le dimanche, chanson, 1939",
          "text": "Les enfants s’ennuient le dimanche\nLe dimanche les enfants s'ennuient\nEn knickerbockers ou en robes blanches\nLe dimanche les enfants s’ennuient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pantalon large et court serré au-dessous du genou, utilisé pour le golf, le ski, l’escalade."
      ],
      "id": "fr-knickerbocker-fr-noun-~XAew3ee",
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.kœʁ.bɔ.kœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "knickers"
    },
    {
      "word": "knicker"
    },
    {
      "word": "pantalon de golf"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "knickerbocker"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais knickerbockers, de Knickerbocker, nom de famille new-yorkaise des descendants des premiers colons hollandais et nom de plume de Washington Irving."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "knickerbockers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "surtout usité au pluriel."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "capri"
    },
    {
      "topics": [
        "clothing"
      ],
      "word": "corsaire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Vêtements en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Colette, La Retraite sentimentale, 1907",
          "text": "Mon beau-fils, expert en l’art de graduer ses effets, exhibe petit à petit un jeu de cravates, de casquettes plates à grande visière, de knickerbockers et de bas tyroliens, propres à fanatiser les foules."
        },
        {
          "ref": "Francis Carco, À voix basse, 1938",
          "text": "J’étais en train de déjeuner […] quand un homme trapu à barbe blanche, vêtu de knickerbocker et coiffé d’un minuscule béret basque, s'approcha de ma table."
        },
        {
          "ref": "Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Élysées, 1954, chapitre XI",
          "text": "Avant la guerre, sans doute, le manoir avait été envahi, durant quelques jours, par des opérateurs pourvus de machines encombrantes, des assistants, des soundmen, un tas d’inconnus en knickerbockers et bas écossais, presque tous en veston de tweed et casquette claire."
        },
        {
          "ref": "Charles Trenet, Les enfants s’ennuient le dimanche, chanson, 1939",
          "text": "Les enfants s’ennuient le dimanche\nLe dimanche les enfants s'ennuient\nEn knickerbockers ou en robes blanches\nLe dimanche les enfants s’ennuient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pantalon large et court serré au-dessous du genou, utilisé pour le golf, le ski, l’escalade."
      ],
      "topics": [
        "clothing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ni.kœʁ.bɔ.kœʁ\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "knickers"
    },
    {
      "word": "knicker"
    },
    {
      "word": "pantalon de golf"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "knickerbocker"
}

Download raw JSONL data for knickerbocker meaning in Français (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.