"knacki" meaning in Français

See knacki in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kna.ki\ Audio: LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-knacki.wav , LL-Q150 (fra)-Lepticed7-knacki.wav , LL-Q150 (fra)-Mecanautes-knacki.wav Forms: knackis [plural], colspan="2" :Modèle:!\kna.ki\ [singular]
  1. Saucisse fumée moelleuse à base de viande de porc, au gout fumé.
    Sense id: fr-knacki-fr-noun-AbGNq-w0 Categories (other): Exemples en français, Viandes en français Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Knacki, knack Translations: dimljeni viršli (Croate)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Marques déposées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots parfois masculins ou féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Knacki (Marque commerciale), issu de l’alsacien knack, de l’allemand Knacken (« craquement »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "knackis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kna.ki\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Knacki"
    },
    {
      "word": "knack"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Viandes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 231",
          "text": "Il passa au large, pénétra dans le deuxième salon, accepta un knacki aromatisé à l’emmental et un verre de gewurztraminer « vendanges tardives » proposés par deux serveuses alsaciennes en coiffe, vêtues d’un tablier blanc et rouge noué autour de la taille, qui circulaient avec leurs plateaux entre les invités ; elles se ressemblaient tellement qu’elles auraient pu être jumelles."
        },
        {
          "ref": "lien web www.marmiton.org",
          "text": "Couper les knackis en petits morceaux."
        },
        {
          "ref": "lien web www.cuisineaz.com",
          "text": "Découvrez les recettes pour knacki sur cuisineaz.com."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saucisse fumée moelleuse à base de viande de porc, au gout fumé."
      ],
      "id": "fr-knacki-fr-noun-AbGNq-w0",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kna.ki\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-knacki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-knacki.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-knacki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-knacki.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-knacki.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-knacki.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-knacki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-knacki.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-knacki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-knacki.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-knacki.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-knacki.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-knacki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-knacki.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-knacki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-knacki.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-knacki.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-knacki.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dimljeni viršli"
    }
  ],
  "word": "knacki"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Marques déposées",
    "Mots parfois masculins ou féminins en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en croate",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Knacki (Marque commerciale), issu de l’alsacien knack, de l’allemand Knacken (« craquement »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "knackis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\kna.ki\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Knacki"
    },
    {
      "word": "knack"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Viandes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 231",
          "text": "Il passa au large, pénétra dans le deuxième salon, accepta un knacki aromatisé à l’emmental et un verre de gewurztraminer « vendanges tardives » proposés par deux serveuses alsaciennes en coiffe, vêtues d’un tablier blanc et rouge noué autour de la taille, qui circulaient avec leurs plateaux entre les invités ; elles se ressemblaient tellement qu’elles auraient pu être jumelles."
        },
        {
          "ref": "lien web www.marmiton.org",
          "text": "Couper les knackis en petits morceaux."
        },
        {
          "ref": "lien web www.cuisineaz.com",
          "text": "Découvrez les recettes pour knacki sur cuisineaz.com."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saucisse fumée moelleuse à base de viande de porc, au gout fumé."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kna.ki\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-knacki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-knacki.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-knacki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-knacki.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-knacki.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Saint-Maurice-de-Beynost)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-knacki.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-knacki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-knacki.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-knacki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-knacki.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-knacki.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-knacki.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-knacki.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-knacki.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-knacki.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-knacki.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-knacki.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-knacki.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dimljeni viršli"
    }
  ],
  "word": "knacki"
}

Download raw JSONL data for knacki meaning in Français (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.