"kité" meaning in Français

See kité in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ki.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-kité.wav Forms: kités [plural, masculine], kitée [singular, feminine], kitées [plural, feminine]
  1. Qualifie un engin dont des pièces ont été changées pour en augmenter la puissance.
    Sense id: fr-kité-fr-adj-oFd1aJqi Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de la mécanique Topics: mechanical
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \ki.te\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-kité.wav
  1. Participe passé masculin singulier du verbe kiter. Form of: kiter
    Sense id: fr-kité-fr-verb-g4ClKyF6
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tiek"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kités",
      "ipas": [
        "\\ki.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kitée",
      "ipas": [
        "\\ki.te\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kitées",
      "ipas": [
        "\\ki.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la mécanique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émilie Massemain, Scooters, motos : l’abandon du contrôle technique porté en justice,Reporterre, 1ᵉʳ septembre 2021",
          "text": "Un tel rendez-vous obligatoire aurait aussi permis de mieux repérer les deux-roues débridés ou kités."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018",
          "text": "Par instants, une mob kitée pratiquait une incision bien nette dans le silence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un engin dont des pièces ont été changées pour en augmenter la puissance."
      ],
      "id": "fr-kité-fr-adj-oFd1aJqi",
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ki.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-kité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-kité.wav"
    }
  ],
  "word": "kité"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tiek"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kiter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe kiter."
      ],
      "id": "fr-kité-fr-verb-g4ClKyF6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ki.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-kité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-kité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kité"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tiek"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kités",
      "ipas": [
        "\\ki.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "kitée",
      "ipas": [
        "\\ki.te\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "kitées",
      "ipas": [
        "\\ki.te\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la mécanique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Émilie Massemain, Scooters, motos : l’abandon du contrôle technique porté en justice,Reporterre, 1ᵉʳ septembre 2021",
          "text": "Un tel rendez-vous obligatoire aurait aussi permis de mieux repérer les deux-roues débridés ou kités."
        },
        {
          "ref": "Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018",
          "text": "Par instants, une mob kitée pratiquait une incision bien nette dans le silence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qualifie un engin dont des pièces ont été changées pour en augmenter la puissance."
      ],
      "topics": [
        "mechanical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ki.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-kité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-kité.wav"
    }
  ],
  "word": "kité"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "tiek"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "kiter"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé masculin singulier du verbe kiter."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ki.te\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-kité.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kité.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cf/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kité.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-kité.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "kité"
}

Download raw JSONL data for kité meaning in Français (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.