"kirchneriste" meaning in Français

See kirchneriste in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \kiʁʃ.ne.ʁist\, \kiʁʃ.ne.ʁist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav Forms: kirchneristes [plural, masculine, feminine]
Rhymes: \ist\
  1. relatif aux époux Cristina Kirchner et Néstor Kirchner, à leur politique, au kirchnerisme
    Sense id: fr-kirchneriste-fr-adj-KrdZWW67 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Kirchnerist (Anglais), kirchnerista (Espagnol), kirchnerista (Italien)

Noun

IPA: \kiʁʃ.ne.ʁist\, \kiʁʃ.ne.ʁist\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav Forms: kirchneristes [plural]
Rhymes: \ist\
  1. partisan des époux Cristina Kirchner et Néstor Kirchner ou de leur politique
    Sense id: fr-kirchneriste-fr-noun-o5qtvu2n Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: kirchnerisme Translations: Kirchnerist (Anglais), kirchnerista (Espagnol), kirchnerista [masculine, feminine] (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’espagnol kirchnerista, dérivé de Kirchner avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kirchneristes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Revers parlementaire pour la présidente argentine », Les Échos.fr, 18 juillet 2008",
          "text": "Le mouvement « kirchneriste » (péronisme, social-démocratie) est majoritaire au Sénat, où le projet de loi a ainsi été rejeté, après avoir été approuvé par la Chambre des députés début juillet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "relatif aux époux Cristina Kirchner et Néstor Kirchner, à leur politique, au kirchnerisme"
      ],
      "id": "fr-kirchneriste-fr-adj-KrdZWW67"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kiʁʃ.ne.ʁist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kiʁʃ.ne.ʁist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kirchnerist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "kirchnerista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "kirchnerista"
    }
  ],
  "word": "kirchneriste"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -iste",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\ist\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’espagnol kirchnerista, dérivé de Kirchner avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kirchneristes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "kirchnerisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paulo A.Paranagua, « Argentine : le crépuscule des années Kirchner », Le Monde.fr, 20 février 2015",
          "text": "Le gouverneur de la province de Buenos Aires, Daniel Scioli, est assis sur le principal réservoir de voix du pays, mais il ne rassure pas assez les kirchneristes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "partisan des époux Cristina Kirchner et Néstor Kirchner ou de leur politique"
      ],
      "id": "fr-kirchneriste-fr-noun-o5qtvu2n"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kiʁʃ.ne.ʁist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kiʁʃ.ne.ʁist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kirchnerist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "kirchnerista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "kirchnerista"
    }
  ],
  "word": "kirchneriste"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’espagnol kirchnerista, dérivé de Kirchner avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kirchneristes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Revers parlementaire pour la présidente argentine », Les Échos.fr, 18 juillet 2008",
          "text": "Le mouvement « kirchneriste » (péronisme, social-démocratie) est majoritaire au Sénat, où le projet de loi a ainsi été rejeté, après avoir été approuvé par la Chambre des députés début juillet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "relatif aux époux Cristina Kirchner et Néstor Kirchner, à leur politique, au kirchnerisme"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kiʁʃ.ne.ʁist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kiʁʃ.ne.ʁist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kirchnerist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "kirchnerista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "kirchnerista"
    }
  ],
  "word": "kirchneriste"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en espagnol",
    "Mots en français suffixés avec -iste",
    "Noms communs en français",
    "Rimes en français en \\ist\\",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Calque de l’espagnol kirchnerista, dérivé de Kirchner avec le suffixe -iste."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kirchneristes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "kirchnerisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Paulo A.Paranagua, « Argentine : le crépuscule des années Kirchner », Le Monde.fr, 20 février 2015",
          "text": "Le gouverneur de la province de Buenos Aires, Daniel Scioli, est assis sur le principal réservoir de voix du pays, mais il ne rassure pas assez les kirchneristes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "partisan des époux Cristina Kirchner et Néstor Kirchner ou de leur politique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kiʁʃ.ne.ʁist\\"
    },
    {
      "ipa": "\\kiʁʃ.ne.ʁist\\",
      "rhymes": "\\ist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-kirchneriste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kirchnerist"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "kirchnerista"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "kirchnerista"
    }
  ],
  "word": "kirchneriste"
}

Download raw JSONL data for kirchneriste meaning in Français (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.