"kilotage" meaning in Français

See kilotage in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ki.lɔ.taʒ\ Forms: kilotages [plural]
  1. Capacité, quantité traitée, comprise entre le gramme (→ voir grammage) et la tonne (→ voir tonnage).
    Sense id: fr-kilotage-fr-noun-w9MHoRlk Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De kilo(gramme) avec le suffixe -age, sur le modèle de tonnage et pour exprimer des capacités plus restreintes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kilotages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le kilotage de fibre par m³ de mortier doit être de 70 g."
        },
        {
          "ref": "Commission d'enquête sur les régularisations d'étrangers en France",
          "text": "Avant la circulaire du 19 janvier 1998, le dispositif qui a été créé en 1991 était une aide de 1 000 F par personne, la prise en charge des frais de transport par avion ainsi que la prise en charge d'un \"kilotage\" de bagages de l'ordre de 40 kilos, plus un accompagnement social (pour faire très simple) en métropole et dans le pays de retour pour autant que l'Office y soit implanté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capacité, quantité traitée, comprise entre le gramme (→ voir grammage) et la tonne (→ voir tonnage)."
      ],
      "id": "fr-kilotage-fr-noun-w9MHoRlk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ki.lɔ.taʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kilotage"
}
{
  "categories": [
    "Dates manquantes en français",
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Siècle à préciser) De kilo(gramme) avec le suffixe -age, sur le modèle de tonnage et pour exprimer des capacités plus restreintes."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kilotages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le kilotage de fibre par m³ de mortier doit être de 70 g."
        },
        {
          "ref": "Commission d'enquête sur les régularisations d'étrangers en France",
          "text": "Avant la circulaire du 19 janvier 1998, le dispositif qui a été créé en 1991 était une aide de 1 000 F par personne, la prise en charge des frais de transport par avion ainsi que la prise en charge d'un \"kilotage\" de bagages de l'ordre de 40 kilos, plus un accompagnement social (pour faire très simple) en métropole et dans le pays de retour pour autant que l'Office y soit implanté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Capacité, quantité traitée, comprise entre le gramme (→ voir grammage) et la tonne (→ voir tonnage)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ki.lɔ.taʒ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "kilotage"
}

Download raw JSONL data for kilotage meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.