"khobziste" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe خبز, khobz (« pain ») + le suffixe -iste. Personne qui fait du khobzisme une philosophie, une règle de vie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "khobzistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aïssa Khaled Chaib, Le président: genèse du renouveau national, ENAG, 2000, p. 79",
          "text": "Supposée gérer le sort des Algériens, pervertie, elle se limitait à gérer son propre sort en usant d'échappatoires qu'elle a conçus sur mesure au vu et au su de tous. Khobziste, elle se focalisait sur l'intérêt du sérail au détriment de celui de la cité."
        },
        {
          "ref": "Célina Braun, « A quoi servent les partis tunisiens ? », Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, Numéros 111 à 114, Édisud, 2006, p. 17",
          "text": "Si l'on évoque parfois le caractère khobziste des Tunisiens, qui profitent de la croissance économique sans vouloir remettre en question l'existence d'un État léviathan qui se charge de régler leur vie matérielle (Camau, 1997), on peut aussi arguer que tous les Tunisiens ne sont pas touchés par les retombées des performances plutôt positives de l'économie."
        },
        {
          "ref": "Baba Hamed Fodil, Tranche de vie par el-Guellil, Editions dar el gharb, 2006, p. 136",
          "text": "Au prix où sont les fruits et légumes, même ce choix très à la mode nous est interdit. On restera comme ils ont voulu qu'on soit, «khobziste». On fera la chaîne chez le boulanger pour acheter les différentes variétés de Tranche de vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Francarabe maghrébin qui désigne un opportuniste, un arriviste."
      ],
      "id": "fr-khobziste-fr-noun-DhdOGZJy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔb.zist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-khobziste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-khobziste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-khobziste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-khobziste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-khobziste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-khobziste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "khozist",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خبزيست"
    }
  ],
  "word": "khobziste"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en arabe",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en arabe",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’arabe خبز, khobz (« pain ») + le suffixe -iste. Personne qui fait du khobzisme une philosophie, une règle de vie."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "khobzistes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Aïssa Khaled Chaib, Le président: genèse du renouveau national, ENAG, 2000, p. 79",
          "text": "Supposée gérer le sort des Algériens, pervertie, elle se limitait à gérer son propre sort en usant d'échappatoires qu'elle a conçus sur mesure au vu et au su de tous. Khobziste, elle se focalisait sur l'intérêt du sérail au détriment de celui de la cité."
        },
        {
          "ref": "Célina Braun, « A quoi servent les partis tunisiens ? », Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée, Numéros 111 à 114, Édisud, 2006, p. 17",
          "text": "Si l'on évoque parfois le caractère khobziste des Tunisiens, qui profitent de la croissance économique sans vouloir remettre en question l'existence d'un État léviathan qui se charge de régler leur vie matérielle (Camau, 1997), on peut aussi arguer que tous les Tunisiens ne sont pas touchés par les retombées des performances plutôt positives de l'économie."
        },
        {
          "ref": "Baba Hamed Fodil, Tranche de vie par el-Guellil, Editions dar el gharb, 2006, p. 136",
          "text": "Au prix où sont les fruits et légumes, même ce choix très à la mode nous est interdit. On restera comme ils ont voulu qu'on soit, «khobziste». On fera la chaîne chez le boulanger pour acheter les différentes variétés de Tranche de vie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Francarabe maghrébin qui désigne un opportuniste, un arriviste."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔb.zist\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-khobziste.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-khobziste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-khobziste.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-khobziste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-khobziste.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-khobziste.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "khozist",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "خبزيست"
    }
  ],
  "word": "khobziste"
}