See khimar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "De l’arabe خمار, khimar (« couverture »), de تخمير, takhmir qui signifie le fait de cacher quelque chose en mettant dessus un couvercle ou une couverture." ], "forms": [ { "form": "khimars", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Felice Dassetto, L’iris et le croissant : Bruxelles et l’islam au défi de la co-inclusion, UCL Presses Universitaires de Louvain, 2011", "text": "C’est à l’occasion de la médiatisation de ces évènements que l’on voit sur les écrans de télévision le foulard et le khimar, ce long voile qui couvre les épaules et la gorge et descend jusqu’à la taille." }, { "ref": "Hassan Rachik, Muḥammad ʻAyyādī, Mohamed Tozy, Muḥammad al-Ṣaghīr Janjār, L’Islam au quotidien : enquête sur les valeurs et les pratiques religieuses au Maroc, Éditions Prologues, 2007", "text": "Le voile est rendu par des mots qui connotent des sens différents évoquant aussi bien l’érotisme, la sensualité que le piétisme, litham, nikab, khimar." } ], "glosses": [ "Voile, qu’on appelle aussi foulard islamique, qui se présente sous la forme d’un long morceau de tissu qui couvre la tête et en descend de manière à couvrir aussi le cou et les épaules." ], "id": "fr-khimar-fr-noun-wJp8oLhl" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ki.maʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "khimar" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en arabe", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "De l’arabe خمار, khimar (« couverture »), de تخمير, takhmir qui signifie le fait de cacher quelque chose en mettant dessus un couvercle ou une couverture." ], "forms": [ { "form": "khimars", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Felice Dassetto, L’iris et le croissant : Bruxelles et l’islam au défi de la co-inclusion, UCL Presses Universitaires de Louvain, 2011", "text": "C’est à l’occasion de la médiatisation de ces évènements que l’on voit sur les écrans de télévision le foulard et le khimar, ce long voile qui couvre les épaules et la gorge et descend jusqu’à la taille." }, { "ref": "Hassan Rachik, Muḥammad ʻAyyādī, Mohamed Tozy, Muḥammad al-Ṣaghīr Janjār, L’Islam au quotidien : enquête sur les valeurs et les pratiques religieuses au Maroc, Éditions Prologues, 2007", "text": "Le voile est rendu par des mots qui connotent des sens différents évoquant aussi bien l’érotisme, la sensualité que le piétisme, litham, nikab, khimar." } ], "glosses": [ "Voile, qu’on appelle aussi foulard islamique, qui se présente sous la forme d’un long morceau de tissu qui couvre la tête et en descend de manière à couvrir aussi le cou et les épaules." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ki.maʁ\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "khimar" }
Download raw JSONL data for khimar meaning in Français (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.