"khalkhal" meaning in Français

See khalkhal in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. Bracelet de cheville destiné aux femmes.
    Sense id: fr-khalkhal-fr-verb-q5NaaYyw Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijoux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal asiatique, 1842",
          "text": "Nous attendions, en gémissant et en poussant des soupirs, assis sur le chemin par où devait venir l’amante ; lorsque tout à coup le bruit d’ornements de femmes et le murmure de khalkhal se fit entendre du côté de la route."
        },
        {
          "ref": "site feridoss.over-blog.com, 13 octobre 2016",
          "text": "De manière similaire, le « khalkhal » - bracelet de pied - participait directement à l’érotisation du corps."
        },
        {
          "ref": "Alice Zeniter, L’Art de perdre, Flammarion, 2017, page 31",
          "text": "Les hommes commencent le baroud en tirant une première salve en l’air pour fêter l’arrivée de la nouvelle épouse – la plupart ont conservé leur fusil de chasse malgré l’interdiction faite par les Français. Étourdie par l’odeur violente et joyeuse de la poudre, elle sourit en pensant qu’elle a de la chance et c’est encore en souriant qu’elle passe autour de sa cheville le khalkhal d’argent massif qui symbolise ses liens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bracelet de cheville destiné aux femmes."
      ],
      "id": "fr-khalkhal-fr-verb-q5NaaYyw"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "khalkhal"
}
{
  "categories": [
    "Bijoux en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français formés par le redoublement d’une syllabe",
    "Verbes en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Journal asiatique, 1842",
          "text": "Nous attendions, en gémissant et en poussant des soupirs, assis sur le chemin par où devait venir l’amante ; lorsque tout à coup le bruit d’ornements de femmes et le murmure de khalkhal se fit entendre du côté de la route."
        },
        {
          "ref": "site feridoss.over-blog.com, 13 octobre 2016",
          "text": "De manière similaire, le « khalkhal » - bracelet de pied - participait directement à l’érotisation du corps."
        },
        {
          "ref": "Alice Zeniter, L’Art de perdre, Flammarion, 2017, page 31",
          "text": "Les hommes commencent le baroud en tirant une première salve en l’air pour fêter l’arrivée de la nouvelle épouse – la plupart ont conservé leur fusil de chasse malgré l’interdiction faite par les Français. Étourdie par l’odeur violente et joyeuse de la poudre, elle sourit en pensant qu’elle a de la chance et c’est encore en souriant qu’elle passe autour de sa cheville le khalkhal d’argent massif qui symbolise ses liens."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bracelet de cheville destiné aux femmes."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "khalkhal"
}

Download raw JSONL data for khalkhal meaning in Français (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.