See keuss in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œs\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verlan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Verlan) (Date à préciser) Verlan de sec."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ce soir j'ai encore fait tourner mon mec, sur le site Cyrillo (www.cyrillo.biz), non daté, consulté le 17/05/2018",
"text": "À côté de moi y a Jordan, un pote du taf, il fait au moins 1,90 mètres et il est tout keuss. On bosse ensemble dans une boîte de dépannage de PC."
},
{
"ref": "Interview: Mr Q (dessinateur, illustrateur, auteur de Sous le lit), sur le site C’est comme ça (www.cestcommeca.net), le 9 mai 2016",
"text": "En plus j’ai un attachement à dessiner des corps très minces, voir très rachitiques, parce que je pars de moi. C’est plus naturel de dessiner une nana toute “keuss” pour moi. Pour les modèles, j’y vais comme ça, avec mon imagination."
}
],
"glosses": [
"Mince voire maigre."
],
"id": "fr-keuss-fr-adj-v4JxU2sZ",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kœs\\"
},
{
"ipa": "\\kœs\\",
"rhymes": "\\œs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-keuss.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-keuss.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-keuss.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-keuss.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-keuss.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-keuss.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "keuss"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œs\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verlan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Verlan) (Date à préciser) Verlan de sec."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes populaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Nils Barrellon, La fille qui en savait trop, City Édition, 2015",
"text": "Y a bien un gars qui est passé et qui a dû faire une pause pour poser son keuss au milieu, genre les bretelles lui sciaient les doigts !"
},
{
"ref": "Jean-Michel Décugis & Aziz Zemouri, Paroles de banlieues, Plon, 1995",
"text": "Soi-disant c'était la ministre des Jeunes et du Sport (Michèle Alliot-Marie). Tu aurais vu la yeuve(vieille), elle était habillée en tailleur et en talons aiguilles. Tu avais dix keums pour surveiller son keuss (sac)."
},
{
"ref": "Isabelle Danic, « La production des cultures enfantines », dans Cultures enfantines: Universalité et diversité, Presses universitaires de Rennes, sous la direction de Julie Delalande & Andy Arleo, 2015",
"text": "François me raconte : « En 6ᵉ, il y a un grand de 3ᵉ qui m'a dit ton keuss il est ouvert. Je ne comprenais pas du tout. Mon quoi ? C'est quoi un keuss ? Tu sais pas ce que c'est ? C'est ton sac. Maintenant, je parle comme ça, c'est tout, […]."
}
],
"glosses": [
"Sac."
],
"id": "fr-keuss-fr-noun-AINYqdj2",
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kœs\\"
},
{
"ipa": "\\kœs\\",
"rhymes": "\\œs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-keuss.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-keuss.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-keuss.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-keuss.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-keuss.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-keuss.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "keuss"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\œs\\",
"Verlan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Verlan) (Date à préciser) Verlan de sec."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes populaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Ce soir j'ai encore fait tourner mon mec, sur le site Cyrillo (www.cyrillo.biz), non daté, consulté le 17/05/2018",
"text": "À côté de moi y a Jordan, un pote du taf, il fait au moins 1,90 mètres et il est tout keuss. On bosse ensemble dans une boîte de dépannage de PC."
},
{
"ref": "Interview: Mr Q (dessinateur, illustrateur, auteur de Sous le lit), sur le site C’est comme ça (www.cestcommeca.net), le 9 mai 2016",
"text": "En plus j’ai un attachement à dessiner des corps très minces, voir très rachitiques, parce que je pars de moi. C’est plus naturel de dessiner une nana toute “keuss” pour moi. Pour les modèles, j’y vais comme ça, avec mon imagination."
}
],
"glosses": [
"Mince voire maigre."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kœs\\"
},
{
"ipa": "\\kœs\\",
"rhymes": "\\œs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-keuss.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-keuss.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-keuss.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-keuss.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-keuss.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-keuss.wav"
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "keuss"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œs\\",
"Verlan",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Verlan) (Date à préciser) Verlan de sec."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes populaires en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Nils Barrellon, La fille qui en savait trop, City Édition, 2015",
"text": "Y a bien un gars qui est passé et qui a dû faire une pause pour poser son keuss au milieu, genre les bretelles lui sciaient les doigts !"
},
{
"ref": "Jean-Michel Décugis & Aziz Zemouri, Paroles de banlieues, Plon, 1995",
"text": "Soi-disant c'était la ministre des Jeunes et du Sport (Michèle Alliot-Marie). Tu aurais vu la yeuve(vieille), elle était habillée en tailleur et en talons aiguilles. Tu avais dix keums pour surveiller son keuss (sac)."
},
{
"ref": "Isabelle Danic, « La production des cultures enfantines », dans Cultures enfantines: Universalité et diversité, Presses universitaires de Rennes, sous la direction de Julie Delalande & Andy Arleo, 2015",
"text": "François me raconte : « En 6ᵉ, il y a un grand de 3ᵉ qui m'a dit ton keuss il est ouvert. Je ne comprenais pas du tout. Mon quoi ? C'est quoi un keuss ? Tu sais pas ce que c'est ? C'est ton sac. Maintenant, je parle comme ça, c'est tout, […]."
}
],
"glosses": [
"Sac."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kœs\\"
},
{
"ipa": "\\kœs\\",
"rhymes": "\\œs\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-keuss.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-keuss.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-keuss.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-keuss.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-keuss.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-keuss.wav"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "keuss"
}
Download raw JSONL data for keuss meaning in Français (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.