See ket in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "tek"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues de Russie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Et prononcés /ɛt/ en français",
"orig": "et prononcés /ɛt/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Altération du bruxellois ketje, du néerlandais kerel, ou plus probablement du diminutif kereltje ou kerltje."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "fieu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Un jeune, un gosse."
],
"id": "fr-ket-fr-noun-etbbdHcn",
"raw_tags": [
"Belgique"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "https://www.jeuxvideo.com/forums/1-50-43246886-2-0-1-0-le-rap-sovietique.htm",
"text": "Ecoute ket, si tu continue tu vas faire trois fois le tour de ton slip sans toucher l’élastique alors tu vas te calmer en somme [smiley]"
},
{
"ref": "https://www.gamerz.be/t/cherche-sons-ou-musiques-sur-le-theme-du-sanglier.36740/",
"text": "hé alors ket ? ca a donner koi ? :D"
},
{
"ref": "https://brusselseventssupport.skyrock.com/3256878104-Soiree-festive-au-Kitch-avec-notre-chanteuse-Sabine-08-08-2015.html",
"text": "Et alors ket, t’engages des super cakes maintenant dans ce cafetard… J’aurais aimé être là…"
}
],
"glosses": [
"Surnom affectueux."
],
"id": "fr-ket-fr-noun-eM4ezbvN",
"raw_tags": [
"Belgique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛt\\"
},
{
"ipa": "\\kɛt\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ketje"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ket"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tek"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues de Russie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en ket",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Et prononcés /ɛt/ en français",
"orig": "et prononcés /ɛt/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du ket kɛʔt (« être humain »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sylvain Auroux, Les langues du monde, 1999",
"text": "En ket, le sens est exclusivement celui d’« écorce de bouleau » (le mot pour « bouleau » est différent)."
}
],
"glosses": [
"Isolat implanté en Sibérie de la famille des langues ienisseïennes."
],
"id": "fr-ket-fr-noun-pxRZxQ3Y"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛt\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ketskiy yazyk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кетский язык"
}
],
"word": "ket"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tek"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Langues de Russie en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Langues en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Et prononcés /ɛt/ en français",
"orig": "et prononcés /ɛt/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de Belgique",
"orig": "français de Belgique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom de la notation bra-ket inventée par Paul Dirac."
],
"forms": [
{
"form": "kets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la physique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vecteur, dans l’espace de Hilbert, en particulier représentant l’état d’un système quantique ; le complexe conjugué d’un bra. Symbolisé par |…〉."
],
"id": "fr-ket-fr-noun-wv1PaKhc",
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛt\\"
},
{
"ipa": "\\kɛt\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "vecteur dans un système quantique",
"word": "ket"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "vecteur dans un système quantique",
"word": "keto"
}
],
"word": "ket"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tek"
}
],
"categories": [
"Langues de Russie en français",
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"et prononcés /ɛt/ en français",
"français",
"français de Belgique"
],
"etymology_texts": [
"Altération du bruxellois ketje, du néerlandais kerel, ou plus probablement du diminutif kereltje ou kerltje."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"related": [
{
"word": "fieu"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"français de Belgique"
],
"glosses": [
"Un jeune, un gosse."
],
"raw_tags": [
"Belgique"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"français de Belgique"
],
"examples": [
{
"ref": "https://www.jeuxvideo.com/forums/1-50-43246886-2-0-1-0-le-rap-sovietique.htm",
"text": "Ecoute ket, si tu continue tu vas faire trois fois le tour de ton slip sans toucher l’élastique alors tu vas te calmer en somme [smiley]"
},
{
"ref": "https://www.gamerz.be/t/cherche-sons-ou-musiques-sur-le-theme-du-sanglier.36740/",
"text": "hé alors ket ? ca a donner koi ? :D"
},
{
"ref": "https://brusselseventssupport.skyrock.com/3256878104-Soiree-festive-au-Kitch-avec-notre-chanteuse-Sabine-08-08-2015.html",
"text": "Et alors ket, t’engages des super cakes maintenant dans ce cafetard… J’aurais aimé être là…"
}
],
"glosses": [
"Surnom affectueux."
],
"raw_tags": [
"Belgique"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛt\\"
},
{
"ipa": "\\kɛt\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ketje"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ket"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tek"
}
],
"categories": [
"Langues de Russie en français",
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en ket",
"Noms communs en français",
"Traductions en russe",
"et prononcés /ɛt/ en français",
"français",
"français de Belgique"
],
"etymology_texts": [
"Du ket kɛʔt (« être humain »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Sylvain Auroux, Les langues du monde, 1999",
"text": "En ket, le sens est exclusivement celui d’« écorce de bouleau » (le mot pour « bouleau » est différent)."
}
],
"glosses": [
"Isolat implanté en Sibérie de la famille des langues ienisseïennes."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛt\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "ketskiy yazyk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кетский язык"
}
],
"word": "ket"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "tek"
}
],
"categories": [
"Langues de Russie en français",
"Langues en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"et prononcés /ɛt/ en français",
"français",
"français de Belgique"
],
"etymology_texts": [
"Du nom de la notation bra-ket inventée par Paul Dirac."
],
"forms": [
{
"form": "kets",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 3",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la physique",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Vecteur, dans l’espace de Hilbert, en particulier représentant l’état d’un système quantique ; le complexe conjugué d’un bra. Symbolisé par |…〉."
],
"tags": [
"physical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɛt\\"
},
{
"ipa": "\\kɛt\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "vecteur dans un système quantique",
"word": "ket"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "vecteur dans un système quantique",
"word": "keto"
}
],
"word": "ket"
}
Download raw JSONL data for ket meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.