"karoshi" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du japonais 過労死, karōshi (« mort par surtravail »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "karoshis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "karōshi"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la médecine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Chapelle, Alain Acker, Dominique Bonzom, Stacey Callahan, Patrick Légeron, Yannick Liberi, Aide-mémoire - Risques psychosociaux et qualité de vie au travail: en 36 notions, 2018",
          "text": "Le parlement japonais a adopté à l’unanimité en juin 2014 une loi sur le karoshi stipulant que la prévention de ce phénomène était une obligation nationale"
        },
        {
          "ref": "Cyril Carrère, La colère d’Izanagi , Denoël, 2024",
          "text": "Mettre un terme à ce karoshi était la priorité de mon mari."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mort subite de cadres ou d'employés de bureau par arrêt cardiaque, à la suite d'une charge de travail ou d'un stress trop important."
      ],
      "id": "fr-karoshi-fr-noun-pelm4V3y",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁo.ʃi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Karoshi"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "karoshi"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "過勞死",
      "word": "过劳死"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gwarosa",
      "traditional_writing": "過勞死",
      "word": "과로사"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "karōshi",
      "word": "過労死"
    }
  ],
  "word": "karoshi"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en japonais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du japonais 過労死, karōshi (« mort par surtravail »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "karoshis",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "karōshi"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de la médecine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Frédéric Chapelle, Alain Acker, Dominique Bonzom, Stacey Callahan, Patrick Légeron, Yannick Liberi, Aide-mémoire - Risques psychosociaux et qualité de vie au travail: en 36 notions, 2018",
          "text": "Le parlement japonais a adopté à l’unanimité en juin 2014 une loi sur le karoshi stipulant que la prévention de ce phénomène était une obligation nationale"
        },
        {
          "ref": "Cyril Carrère, La colère d’Izanagi , Denoël, 2024",
          "text": "Mettre un terme à ce karoshi était la priorité de mon mari."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mort subite de cadres ou d'employés de bureau par arrêt cardiaque, à la suite d'une charge de travail ou d'un stress trop important."
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ʁo.ʃi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Karoshi"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "karoshi"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "traditional_writing": "過勞死",
      "word": "过劳死"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "gwarosa",
      "traditional_writing": "過勞死",
      "word": "과로사"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "karōshi",
      "word": "過労死"
    }
  ],
  "word": "karoshi"
}