"kantele" meaning in Français

See kantele in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \kɑ̃.te.le\ Forms: kanteles [plural]
  1. Cithare à cordes pincées traditionnelle de Finlande et de Carélie.
    Sense id: fr-kantele-fr-noun-Fe2H3eMt Categories (other): Exemples en français, Instruments à cordes en français Topics: music
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: cordophone Translations: kannel (Estonien)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "leakent"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kanteles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "cordophone"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Instruments à cordes en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. M. Jocelyne Fernandez-Vest, Kalevala et traditions orales du monde: Paris, 18-22 mars 1985, 1987, page 338",
          "text": "Tout d'abord , le jeu du kantele à cinq cordes s’acquiert aisément . Un enfant d’âge pré - scolaire peut dès le premier essai s’initier sans effort aux accords de base."
        },
        {
          "ref": "Sophie Bourdais, « La peintre de musique »,Télérama 3831, 14 juin 2023, page 45",
          "text": "Elle [Kaija Saariaho] ne rompt pour autant avec la Finlande, qui réapparaîtra dans ses choix thématiques comme dans son usage du kantele, sorte de luth, dans l’opéra Only the Soud Remains, ou du chant folklorique dans Innocence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cithare à cordes pincées traditionnelle de Finlande et de Carélie."
      ],
      "id": "fr-kantele-fr-noun-Fe2H3eMt",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɑ̃.te.le\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "kannel"
    }
  ],
  "word": "kantele"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "leakent"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en estonien",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kanteles",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "cordophone"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Instruments à cordes en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "M. M. Jocelyne Fernandez-Vest, Kalevala et traditions orales du monde: Paris, 18-22 mars 1985, 1987, page 338",
          "text": "Tout d'abord , le jeu du kantele à cinq cordes s’acquiert aisément . Un enfant d’âge pré - scolaire peut dès le premier essai s’initier sans effort aux accords de base."
        },
        {
          "ref": "Sophie Bourdais, « La peintre de musique »,Télérama 3831, 14 juin 2023, page 45",
          "text": "Elle [Kaija Saariaho] ne rompt pour autant avec la Finlande, qui réapparaîtra dans ses choix thématiques comme dans son usage du kantele, sorte de luth, dans l’opéra Only the Soud Remains, ou du chant folklorique dans Innocence."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cithare à cordes pincées traditionnelle de Finlande et de Carélie."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɑ̃.te.le\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "word": "kannel"
    }
  ],
  "word": "kantele"
}

Download raw JSONL data for kantele meaning in Français (1.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.