See kamoulox in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Interjections en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXIᵉ siècle) Terme tiré de l’émission parodique Kamoulox créée par Kad Mérad et Olivier Baroux (Kad & Olivier), il serait le résultat d’une contraction assez libre des noms des deux auteurs." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Il reste plus courant que ce soit l’interlocuteur qui réponde kamoulox lorsque l’on lui adresse une phrase au sens douteux." ], "pos": "intj", "pos_title": "Interjection", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Samuel Grzybowski, Fraternité radicale, Paris : Les Arènes, 2018", "text": "Josselin me regarde et me dit « Kamoulox », comme un nom de code pour me dire tout simplement : « Mais cette situation n’a aucun sens, en fait. » Je rigole intérieurement." } ], "glosses": [ "Utilisé pour ponctuer une phrase, généralement grammaticalement correcte, qui n’a ni queue ni tête." ], "id": "fr-kamoulox-fr-intj-4DOAv529" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɑ.mu.lɔks\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav" } ], "word": "kamoulox" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXIᵉ siècle) Terme tiré de l’émission parodique Kamoulox créée par Kad Mérad et Olivier Baroux (Kad & Olivier), il serait le résultat d’une contraction assez libre des noms des deux auteurs." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Les Inrocks, 3 décembre 2016", "text": "Un concert de musique électronique accompagné par un orchestre classique ? L’équation semble relever du kamoulox." } ], "glosses": [ "Dérivé de l’interjection, employé pour désigner toute chose qui paraît invraisemblable de prime abord." ], "id": "fr-kamoulox-fr-noun-J0o5jzw~" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɑ.mu.lɔks\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kamoulox" }
{ "categories": [ "Interjections en français", "Lemmes en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXIᵉ siècle) Terme tiré de l’émission parodique Kamoulox créée par Kad Mérad et Olivier Baroux (Kad & Olivier), il serait le résultat d’une contraction assez libre des noms des deux auteurs." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "notes": [ "Il reste plus courant que ce soit l’interlocuteur qui réponde kamoulox lorsque l’on lui adresse une phrase au sens douteux." ], "pos": "intj", "pos_title": "Interjection", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Samuel Grzybowski, Fraternité radicale, Paris : Les Arènes, 2018", "text": "Josselin me regarde et me dit « Kamoulox », comme un nom de code pour me dire tout simplement : « Mais cette situation n’a aucun sens, en fait. » Je rigole intérieurement." } ], "glosses": [ "Utilisé pour ponctuer une phrase, généralement grammaticalement correcte, qui n’a ni queue ni tête." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɑ.mu.lɔks\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav" } ], "word": "kamoulox" } { "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXIᵉ siècle) Terme tiré de l’émission parodique Kamoulox créée par Kad Mérad et Olivier Baroux (Kad & Olivier), il serait le résultat d’une contraction assez libre des noms des deux auteurs." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Les Inrocks, 3 décembre 2016", "text": "Un concert de musique électronique accompagné par un orchestre classique ? L’équation semble relever du kamoulox." } ], "glosses": [ "Dérivé de l’interjection, employé pour désigner toute chose qui paraît invraisemblable de prime abord." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\kɑ.mu.lɔks\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-kamoulox.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kamoulox" }
Download raw JSONL data for kamoulox meaning in Français (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.