"kalasmaïte" meaning in Français

See kalasmaïte in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ka.las.ma.it\ Forms: kalasmaïtes [plural, masculine, feminine]
  1. Relatif à Kalašma ou à sa langue.
    Sense id: fr-kalasmaïte-fr-adj-P7bjSvr1 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: \ka.las.ma.it\
  1. Langue anatolienne éteinte anciennement parlée dans le pays de Kalašma.
    Sense id: fr-kalasmaïte-fr-noun-lmtsPhX2 Categories (other): Exemples en français Topics: linguistic
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: kalasma Hypernyms: langues indo-européennes, langues anatoliennes Translations: Kalašma (Allemand), Kalašma (Anglais), Kalasmaic (Anglais), kalasmeu (Catalan), kalasmi (Catalan), kalašma (Espagnol), kalasma (Galicien), bahasa Kalasma (Indonésien), Kalašma (Interlingua), Bahasa Kalašma (Malais), ਕਲਾਸ਼ਮੀ (Pendjabi), کلاشمی (Pendjabi de l’Ouest), kalašma (Slovène), Kalaşma (Turc), tiếng Kalašma (Vietnamien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues éteintes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ite",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en interlingua",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pendjabi",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en pendjabi de l’Ouest",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Kalašma, avec le suffixe -ite."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "langues indo-européennes"
    },
    {
      "word": "langues anatoliennes"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              120
            ]
          ],
          "ref": "David Keys, Archaeologists discover previously unknown ancient language, Independant, 27 novembre 2023 (extrait et traduit par un utilisateur de Reddit",
          "text": "On appelle cette langue minoritaire récemment découverte, enregistrée par des scribes gouvernementaux […], le kalasmaïte parce qu’elle était parlée par un peuple d’une région appelée Kalasma, aux franges nord-ouest de l’Empire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue anatolienne éteinte anciennement parlée dans le pays de Kalašma."
      ],
      "id": "fr-kalasmaïte-fr-noun-lmtsPhX2",
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.las.ma.it\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kalasma"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kalašma"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kalašma"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kalasmaic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "kalasmeu"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "kalasmi"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "kalašma"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "kalasma"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "bahasa Kalasma"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Kalašma"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Bahasa Kalašma"
    },
    {
      "lang": "Pendjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਕਲਾਸ਼ਮੀ"
    },
    {
      "lang": "Pendjabi de l’Ouest",
      "lang_code": "pnb",
      "word": "کلاشمی"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kalašma"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kalaşma"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tiếng Kalašma"
    }
  ],
  "word": "kalasmaïte"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Langues éteintes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ite",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ï en français",
      "orig": "ï en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Kalašma, avec le suffixe -ite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kalasmaïtes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Cécile Michel, Découverte d’une nouvelle langue écrite en cunéiforme en Anatolie, CNRS Le Journal, 27 octobre 2023",
          "text": "Il faudra d’autres textes rédigés dans cet idiome pour permettre le déchiffrement de cette nouvelle langue kalasmaïte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Kalašma ou à sa langue."
      ],
      "id": "fr-kalasmaïte-fr-adj-P7bjSvr1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.las.ma.it\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "kalasmaïte"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Langues éteintes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots au singulier uniquement en français",
    "Mots en français suffixés avec -ite",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en interlingua",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en pendjabi",
    "Traductions en pendjabi de l’Ouest",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en vietnamien",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Kalašma, avec le suffixe -ite."
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "langues indo-européennes"
    },
    {
      "word": "langues anatoliennes"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              120
            ]
          ],
          "ref": "David Keys, Archaeologists discover previously unknown ancient language, Independant, 27 novembre 2023 (extrait et traduit par un utilisateur de Reddit",
          "text": "On appelle cette langue minoritaire récemment découverte, enregistrée par des scribes gouvernementaux […], le kalasmaïte parce qu’elle était parlée par un peuple d’une région appelée Kalasma, aux franges nord-ouest de l’Empire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Langue anatolienne éteinte anciennement parlée dans le pays de Kalašma."
      ],
      "topics": [
        "linguistic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.las.ma.it\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "kalasma"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Kalašma"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kalašma"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Kalasmaic"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "kalasmeu"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "kalasmi"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "kalašma"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "word": "kalasma"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "word": "bahasa Kalasma"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "word": "Kalašma"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "word": "Bahasa Kalašma"
    },
    {
      "lang": "Pendjabi",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਕਲਾਸ਼ਮੀ"
    },
    {
      "lang": "Pendjabi de l’Ouest",
      "lang_code": "pnb",
      "word": "کلاشمی"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "word": "kalašma"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "word": "Kalaşma"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "word": "tiếng Kalašma"
    }
  ],
  "word": "kalasmaïte"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Langues éteintes en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ite",
    "français",
    "ï en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Kalašma, avec le suffixe -ite."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kalasmaïtes",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              107,
              117
            ]
          ],
          "ref": "Cécile Michel, Découverte d’une nouvelle langue écrite en cunéiforme en Anatolie, CNRS Le Journal, 27 octobre 2023",
          "text": "Il faudra d’autres textes rédigés dans cet idiome pour permettre le déchiffrement de cette nouvelle langue kalasmaïte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif à Kalašma ou à sa langue."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.las.ma.it\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "kalasmaïte"
}

Download raw JSONL data for kalasmaïte meaning in Français (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.