"kabbalistiquement" meaning in Français

See kabbalistiquement in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: \ka.ba.lis.tik.mɑ̃\, \ka.ba.lis.tik.mɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-kabbalistiquement.wav , LL-Q150 (fra)-Poslovitch-kabbalistiquement.wav
Rhymes: \mɑ̃\
  1. De manière kabbalistique, en recourant à la kabbale.
    Sense id: fr-kabbalistiquement-fr-adv-v7~YJAk- Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: cabalistiquement
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de kabbalistique avec le suffixe adverbial -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "cabalistiquement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Bertrand, Lumières sur la voie du cœur, 1999",
          "text": "La Gloire divine est ainsi désignée kabbalistiquement comme le \"Cœur du ciel\"."
        },
        {
          "ref": "Alphonse-Louis Constant, Histoire de la Magie, 1860",
          "text": "Prononcer kabbalistiquement le nom d’AGLA, c’est donc subir toutes les épreuves de l’initiation et en achever toutes les œuvres."
        },
        {
          "ref": "Stanislas de Guaita, Essais de sciences maudites, tome 1 : Au seuil du mystère, 2015",
          "text": "Son Diable amoureux, où la passion est kabbalistiquement analysée, suffit à lui assurer l’estime et la sympathie, non l’admiration des adeptes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De manière kabbalistique, en recourant à la kabbale."
      ],
      "id": "fr-kabbalistiquement-fr-adv-v7~YJAk-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ba.lis.tik.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.ba.lis.tik.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-kabbalistiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kabbalistiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kabbalistiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kabbalistiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kabbalistiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-kabbalistiquement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-kabbalistiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-kabbalistiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-kabbalistiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-kabbalistiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-kabbalistiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-kabbalistiquement.wav"
    }
  ],
  "word": "kabbalistiquement"
}
{
  "categories": [
    "Adverbes en français",
    "Lemmes en français",
    "Rimes en français en \\mɑ̃\\",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de kabbalistique avec le suffixe adverbial -ment."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverbe",
  "related": [
    {
      "word": "cabalistiquement"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Michel Bertrand, Lumières sur la voie du cœur, 1999",
          "text": "La Gloire divine est ainsi désignée kabbalistiquement comme le \"Cœur du ciel\"."
        },
        {
          "ref": "Alphonse-Louis Constant, Histoire de la Magie, 1860",
          "text": "Prononcer kabbalistiquement le nom d’AGLA, c’est donc subir toutes les épreuves de l’initiation et en achever toutes les œuvres."
        },
        {
          "ref": "Stanislas de Guaita, Essais de sciences maudites, tome 1 : Au seuil du mystère, 2015",
          "text": "Son Diable amoureux, où la passion est kabbalistiquement analysée, suffit à lui assurer l’estime et la sympathie, non l’admiration des adeptes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "De manière kabbalistique, en recourant à la kabbale."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ka.ba.lis.tik.mɑ̃\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ka.ba.lis.tik.mɑ̃\\",
      "rhymes": "\\mɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-kabbalistiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kabbalistiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kabbalistiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kabbalistiquement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-kabbalistiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-kabbalistiquement.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-kabbalistiquement.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-kabbalistiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-kabbalistiquement.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-kabbalistiquement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-kabbalistiquement.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-kabbalistiquement.wav"
    }
  ],
  "word": "kabbalistiquement"
}

Download raw JSONL data for kabbalistiquement meaning in Français (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.