See kébabiste in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Métiers de la restauration en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) De kebab, avec le suffixe formateur de noms de métiers -iste." ], "forms": [ { "form": "kébabistes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kebabiste" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 115, 124 ] ], "ref": "Henry Meyer R., Un jaloux ne peut pas gagner: Un roman peu policier, éd. RomPol, 2017", "text": "Entre le bar à tacos « Les Pâques à Juarez » et celui à souchis « Le Mifouné », Choppard se présenta au guichet du kébabiste. Ce guichet n'est pas une image : Nourri en avait réellement installé un à sa devanture, un de récup’, complet avec hygiaphone et micro crachotant […]." }, { "bold_text_offsets": [ [ 5, 14 ] ], "ref": "Thomas Hoffmann, « Val-d’Oise. Restaurants : le Sénégal et la Turquie dans vos assiettes à Pontoise », le 10 août 2018, dans La Gazette du Val d'Oise, sur le site actu.fr (https:/actu.fr/ile-de-france/)", "text": "« Un kébabiste », c’est ainsi que Mehmet Kale alias Memo, qui a repris le snack situé à l’entrée de la rue de Gisors, définit son métier. Et pour cause, cet énorme bosseur qui a débuté dans les cuisines d’un prestigieux établissement de Gaziantep, une ville turque située à la frontière avec la Syrie, est Le nouveau spécialiste du kebab à Pontoise." }, { "bold_text_offsets": [ [ 86, 95 ] ], "ref": "Sarah Dahan, « Voir Ricky Martin à Rabat et mourir », le mercredi 25 juin 2014, sur le site de Brain Magazine (www.brain-magazine.fr)", "text": "En revanche, on le soupçonne tout de même d’être doté d’une carte de fidélité chez un kébabiste de renom." }, { "ref": "« France : le kebab concurrence le jambon-beurre », le 13 avril 2010, sur le site de La Presse (www.lapresse.ca/", "text": "(Par apposition) — «Je suis resté fidèle à mon leitmotiv : mettre le goût et la qualité à la portée de tous», déclare le chef devenu maître kébabiste." } ], "glosses": [ "Personne qui fabrique et vend des kebabs ; tenancier d'un kebab." ], "id": "fr-kébabiste-fr-noun-yy9y-Vu5" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ke.ba.bist\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-kébabiste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-kébabiste.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-kébabiste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-kébabiste.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-kébabiste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Maurice-de-Beynost)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-kébabiste.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kébabiste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-kébabiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-kébabiste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-kébabiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-kébabiste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kébabiste.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-kébabiste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kébabiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kébabiste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kébabiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kébabiste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-kébabiste.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kébabiste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kébabiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kébabiste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kébabiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kébabiste.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kébabiste.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "kebabier" }, { "word": "kébabier" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kébabiste" }
{ "categories": [ "Lemmes en français", "Métiers de la restauration en français", "Noms communs en français", "français" ], "etymology_texts": [ "(XXᵉ siècle) De kebab, avec le suffixe formateur de noms de métiers -iste." ], "forms": [ { "form": "kébabistes", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "kebabiste" } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 115, 124 ] ], "ref": "Henry Meyer R., Un jaloux ne peut pas gagner: Un roman peu policier, éd. RomPol, 2017", "text": "Entre le bar à tacos « Les Pâques à Juarez » et celui à souchis « Le Mifouné », Choppard se présenta au guichet du kébabiste. Ce guichet n'est pas une image : Nourri en avait réellement installé un à sa devanture, un de récup’, complet avec hygiaphone et micro crachotant […]." }, { "bold_text_offsets": [ [ 5, 14 ] ], "ref": "Thomas Hoffmann, « Val-d’Oise. Restaurants : le Sénégal et la Turquie dans vos assiettes à Pontoise », le 10 août 2018, dans La Gazette du Val d'Oise, sur le site actu.fr (https:/actu.fr/ile-de-france/)", "text": "« Un kébabiste », c’est ainsi que Mehmet Kale alias Memo, qui a repris le snack situé à l’entrée de la rue de Gisors, définit son métier. Et pour cause, cet énorme bosseur qui a débuté dans les cuisines d’un prestigieux établissement de Gaziantep, une ville turque située à la frontière avec la Syrie, est Le nouveau spécialiste du kebab à Pontoise." }, { "bold_text_offsets": [ [ 86, 95 ] ], "ref": "Sarah Dahan, « Voir Ricky Martin à Rabat et mourir », le mercredi 25 juin 2014, sur le site de Brain Magazine (www.brain-magazine.fr)", "text": "En revanche, on le soupçonne tout de même d’être doté d’une carte de fidélité chez un kébabiste de renom." }, { "ref": "« France : le kebab concurrence le jambon-beurre », le 13 avril 2010, sur le site de La Presse (www.lapresse.ca/", "text": "(Par apposition) — «Je suis resté fidèle à mon leitmotiv : mettre le goût et la qualité à la portée de tous», déclare le chef devenu maître kébabiste." } ], "glosses": [ "Personne qui fabrique et vend des kebabs ; tenancier d'un kebab." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ke.ba.bist\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-kébabiste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-kébabiste.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-kébabiste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-kébabiste.wav/LL-Q150_(fra)-Benoît_Prieur-kébabiste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Saint-Maurice-de-Beynost)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Benoît Prieur-kébabiste.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kébabiste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-kébabiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-kébabiste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-kébabiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-kébabiste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-kébabiste.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-kébabiste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kébabiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kébabiste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kébabiste.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-kébabiste.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-kébabiste.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kébabiste.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kébabiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kébabiste.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kébabiste.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-kébabiste.wav.ogg", "raw_tags": [ "Somain (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-kébabiste.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "kebabier" }, { "word": "kébabier" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "kébabiste" }
Download raw JSONL data for kébabiste meaning in Français (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-23 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.