See juvénilité in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en slovaque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin juvenilitas → voir juvénile." ], "forms": [ { "form": "juvénilités", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 89", "text": ". C’était toute la juvénilité de cette créature exquise, avec je ne sais quoi de plus nerveux, de plus élégant, de mieux défini, qui marquait un progrès dans la beauté, mais qui certainement aussi révélait un pas décisif dans la vie." }, { "ref": "Journal des Débats, 18 septembre 1866", "text": "Dans le monde, que reste-t-il pour jouer les grands rôles de la vie à tous ces beaux fils dont la juvénilité est tout le talent ?" }, { "ref": "Françoise Fressoz, « L’inexpérience de Gabriel Attal n’a pas été un frein à sa nomination, mais elle a participé à la construction de sa popularité en tant que ministre de l’éducation », Le Monde. Mis en ligne le 30 janvier 2024", "text": "D’un côté, la prime aux « chenus », incarnée jusqu’à la caricature par le match retour entre Donald Trump (77 ans) et Joe Biden (81 ans). De l’autre, le choix de la juvénilité représenté par le couple Macron-Attal respectivement 46 et 34 ans." } ], "glosses": [ "Équivalent latinisant de jeunesse." ], "id": "fr-juvénilité-fr-noun--nORPFCZ" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒy.ve.ni.li.te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-juvénilité.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juvénilité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juvénilité.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juvénilité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juvénilité.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-juvénilité.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "juvenility" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "mladosť" } ], "word": "juvénilité" }
{ "categories": [ "Dates manquantes en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Noms communs en français", "Traductions en anglais", "Traductions en slovaque", "français" ], "etymology_texts": [ "(Siècle à préciser) Du latin juvenilitas → voir juvénile." ], "forms": [ { "form": "juvénilités", "tags": [ "plural" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Eugène Fromentin, Dominique, L. Hachette et Cie, 1863, réédition Gründ, page 89", "text": ". C’était toute la juvénilité de cette créature exquise, avec je ne sais quoi de plus nerveux, de plus élégant, de mieux défini, qui marquait un progrès dans la beauté, mais qui certainement aussi révélait un pas décisif dans la vie." }, { "ref": "Journal des Débats, 18 septembre 1866", "text": "Dans le monde, que reste-t-il pour jouer les grands rôles de la vie à tous ces beaux fils dont la juvénilité est tout le talent ?" }, { "ref": "Françoise Fressoz, « L’inexpérience de Gabriel Attal n’a pas été un frein à sa nomination, mais elle a participé à la construction de sa popularité en tant que ministre de l’éducation », Le Monde. Mis en ligne le 30 janvier 2024", "text": "D’un côté, la prime aux « chenus », incarnée jusqu’à la caricature par le match retour entre Donald Trump (77 ans) et Joe Biden (81 ans). De l’autre, le choix de la juvénilité représenté par le couple Macron-Attal respectivement 46 et 34 ans." } ], "glosses": [ "Équivalent latinisant de jeunesse." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒy.ve.ni.li.te\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-juvénilité.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juvénilité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juvénilité.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juvénilité.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-juvénilité.wav.ogg", "raw_tags": [ "Lyon (France)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-juvénilité.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "juvenility" }, { "lang": "Slovaque", "lang_code": "sk", "tags": [ "feminine" ], "word": "mladosť" } ], "word": "juvénilité" }
Download raw JSONL data for juvénilité meaning in Français (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.