"juste-à-temps" meaning in Français

See juste-à-temps in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒyst.a.tɑ̃\ Audio: LL-Q150 (fra)-0x010C-juste-à-temps.wav , LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-juste-à-temps.wav
  1. Méthode d'organisation et de gestion de la production, propre à l'industrie, qui tente de minimiser les stocks et les en-cours de fabrication.
    Sense id: fr-juste-à-temps-fr-noun-qL1fKscS Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’industrie
  2. Type de compilation, dit à la volée ou just-in-time, qui consiste à traduire le code source en code machine natif au moment de l'exécution.
    Sense id: fr-juste-à-temps-fr-noun-ZP5wJyyD Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’informatique Topics: computing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: flux tendu, just in time Related terms: fordisme, toyotisme
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "À en français",
      "orig": "à en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais just-in-time, → voir juste et temps."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "fordisme"
    },
    {
      "word": "toyotisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Carrier, Québec Inc, page 150, 2007",
          "text": "Quel a été votre apport à Monsieur Roy, le spécialiste du « juste à temps », pour qu'il puisse bien faire son travail ?\n Moi je pense qu'au départ, j'ai souvent comparé le juste à temps à une religion."
        },
        {
          "ref": "Larry Ritzman & Lee Krajewski, Management des opérations : Principes et applications, page 459, Pearson Éducation France, 2010",
          "text": "La philosophie juste-à-temps est simple, mais efficace. Elle permet de supprimer le gaspillage en éliminant le stock inutile et les activités dépourvues de valeur ajoutée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Méthode d'organisation et de gestion de la production, propre à l'industrie, qui tente de minimiser les stocks et les en-cours de fabrication."
      ],
      "id": "fr-juste-à-temps-fr-noun-qL1fKscS",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "HHVM : à propos sur mediawiki.org",
          "text": "HHVM […] est une machine virtuelle pour PHP avec un compilateur juste-à-temps (JIT) associé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type de compilation, dit à la volée ou just-in-time, qui consiste à traduire le code source en code machine natif au moment de l'exécution."
      ],
      "id": "fr-juste-à-temps-fr-noun-ZP5wJyyD",
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒyst.a.tɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-juste-à-temps.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-0x010C-juste-à-temps.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-juste-à-temps.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-0x010C-juste-à-temps.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-juste-à-temps.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-juste-à-temps.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-juste-à-temps.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-juste-à-temps.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-juste-à-temps.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-juste-à-temps.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-juste-à-temps.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-juste-à-temps.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "flux tendu"
    },
    {
      "word": "just in time"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "juste-à-temps"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms communs en français",
    "français",
    "à en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais just-in-time, → voir juste et temps."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "fordisme"
    },
    {
      "word": "toyotisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’industrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Robert Carrier, Québec Inc, page 150, 2007",
          "text": "Quel a été votre apport à Monsieur Roy, le spécialiste du « juste à temps », pour qu'il puisse bien faire son travail ?\n Moi je pense qu'au départ, j'ai souvent comparé le juste à temps à une religion."
        },
        {
          "ref": "Larry Ritzman & Lee Krajewski, Management des opérations : Principes et applications, page 459, Pearson Éducation France, 2010",
          "text": "La philosophie juste-à-temps est simple, mais efficace. Elle permet de supprimer le gaspillage en éliminant le stock inutile et les activités dépourvues de valeur ajoutée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Méthode d'organisation et de gestion de la production, propre à l'industrie, qui tente de minimiser les stocks et les en-cours de fabrication."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’informatique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "HHVM : à propos sur mediawiki.org",
          "text": "HHVM […] est une machine virtuelle pour PHP avec un compilateur juste-à-temps (JIT) associé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Type de compilation, dit à la volée ou just-in-time, qui consiste à traduire le code source en code machine natif au moment de l'exécution."
      ],
      "topics": [
        "computing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒyst.a.tɑ̃\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-0x010C-juste-à-temps.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-0x010C-juste-à-temps.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-juste-à-temps.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/04/LL-Q150_(fra)-0x010C-juste-à-temps.wav/LL-Q150_(fra)-0x010C-juste-à-temps.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Muntzenheim)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-0x010C-juste-à-temps.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-juste-à-temps.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-juste-à-temps.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-juste-à-temps.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-juste-à-temps.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-juste-à-temps.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Vosges)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-juste-à-temps.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "flux tendu"
    },
    {
      "word": "just in time"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "juste-à-temps"
}

Download raw JSONL data for juste-à-temps meaning in Français (2.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.