"jupiteresque" meaning in Français

See jupiteresque in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʒy.pi.tɛ.ʁɛsk\ Forms: jupiteresques [plural, masculine, feminine]
  1. Qui ressemble au dieu Jupiter, ou qui le concerne. Tags: rare
    Sense id: fr-jupiteresque-fr-adj-3URUaCc0 Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
  2. Qui ressemble à la planète Jupiter, ou qui la concerne. Tags: rare
    Sense id: fr-jupiteresque-fr-adj-TUHl3SMe Categories (other): Exemples en français, Termes rares en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Jupiter avec le suffixe -esque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jupiteresques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Weill, Étude comparative de la langue française avec l’hébreu, le grec, le latin et principalement avec l’allemand et l’anglais, Sauvaitre, 1898",
          "text": "[…] imposant sa loi à ses enfants, comme elle l’a reçue de ses ancêtres, sans tenir aucun compte, ni des hommes, ni des lieux, ni des progrès faits par d’autres langues et n’ayant qu’une devise jupiteresque : Sic volo, sic jubeo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ressemble au dieu Jupiter, ou qui le concerne."
      ],
      "id": "fr-jupiteresque-fr-adj-3URUaCc0",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Estelle Nollet (Schizozote),Chroniques schizo : Schizo-Soren Thomas Vergeon, 6 juillet 2007",
          "text": "Le ministère de l’émigration m’avait contacté : demain je serai conduit aux frontières de Jupiter. […] Mes animaux totems étaient bien entendu un couple de marmottes, dont je me devais de prendre bien soin, tant lors du voyage qu’après leur arrivée en terra incognita jupiteresque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ressemble à la planète Jupiter, ou qui la concerne."
      ],
      "id": "fr-jupiteresque-fr-adj-TUHl3SMe",
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒy.pi.tɛ.ʁɛsk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "jupiteresque"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Lemmes en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De Jupiter avec le suffixe -esque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jupiteresques",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Weill, Étude comparative de la langue française avec l’hébreu, le grec, le latin et principalement avec l’allemand et l’anglais, Sauvaitre, 1898",
          "text": "[…] imposant sa loi à ses enfants, comme elle l’a reçue de ses ancêtres, sans tenir aucun compte, ni des hommes, ni des lieux, ni des progrès faits par d’autres langues et n’ayant qu’une devise jupiteresque : Sic volo, sic jubeo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ressemble au dieu Jupiter, ou qui le concerne."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Termes rares en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Estelle Nollet (Schizozote),Chroniques schizo : Schizo-Soren Thomas Vergeon, 6 juillet 2007",
          "text": "Le ministère de l’émigration m’avait contacté : demain je serai conduit aux frontières de Jupiter. […] Mes animaux totems étaient bien entendu un couple de marmottes, dont je me devais de prendre bien soin, tant lors du voyage qu’après leur arrivée en terra incognita jupiteresque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui ressemble à la planète Jupiter, ou qui la concerne."
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒy.pi.tɛ.ʁɛsk\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "jupiteresque"
}

Download raw JSONL data for jupiteresque meaning in Français (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.