"jumelage" meaning in Français

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "déjumelage"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De jumeler avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jumelages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le jumelage des roues de ce camion est défectueux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de jumeler, d’associer deux choses identiques ou complémentaires."
      ],
      "id": "fr-jumelage-fr-noun-XqGCVNcN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’industrie pétrolière",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de jumeler, d’associer deux choses identiques ou complémentaires.",
        "Procédé consistant à relier à intervalles réguliers, au moyen de colliers de serrage, deux canalisations de taille et d’usage différents placées l’une sur l’autre."
      ],
      "id": "fr-jumelage-fr-noun-molQzHsO",
      "raw_tags": [
        "Industrie pétrolière"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’industrie pétrolière",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de jumeler, d’associer deux choses identiques ou complémentaires.",
        "L’ensemble ainsi constitué."
      ],
      "id": "fr-jumelage-fr-noun-leNduH99",
      "raw_tags": [
        "Industrie pétrolière"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "www.villeneuve-bouake.org",
          "text": "Bienvenue sur le site du comité de jumelage de Villeneuve-sur-Lot, en Lot-et-Garonne, et de Bouaké, en Côte d'Ivoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relation établie entre deux villes de pays différents."
      ],
      "id": "fr-jumelage-fr-noun-zmkNV88y",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒym.laʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jumelage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jumelage.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jumelage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jumelage.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jumelage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jumelage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "action de jumeler",
      "word": "twinning"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "action de jumeler",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gemellaggio"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "industrie pétrolière",
      "word": "piggy back"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "industrie pétrolière",
      "word": "piggy-back"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "industrie pétrolière",
      "word": "piggyback"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "relation entre deux villes",
      "word": "Städtepartnerschaft"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "relation entre deux villes",
      "word": "town twinning"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "relation entre deux villes",
      "word": "agermanament"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "relation entre deux villes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gemellaggio"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "relation entre deux villes",
      "word": "partnerstad"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "relation entre deux villes",
      "word": "geminação"
    }
  ],
  "word": "jumelage"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "déjumelage"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De jumeler avec le suffixe -age."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jumelages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Le jumelage des roues de ce camion est défectueux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action de jumeler, d’associer deux choses identiques ou complémentaires."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’industrie pétrolière"
      ],
      "glosses": [
        "Action de jumeler, d’associer deux choses identiques ou complémentaires.",
        "Procédé consistant à relier à intervalles réguliers, au moyen de colliers de serrage, deux canalisations de taille et d’usage différents placées l’une sur l’autre."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie pétrolière"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de l’industrie pétrolière"
      ],
      "glosses": [
        "Action de jumeler, d’associer deux choses identiques ou complémentaires.",
        "L’ensemble ainsi constitué."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie pétrolière"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "www.villeneuve-bouake.org",
          "text": "Bienvenue sur le site du comité de jumelage de Villeneuve-sur-Lot, en Lot-et-Garonne, et de Bouaké, en Côte d'Ivoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relation établie entre deux villes de pays différents."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒym.laʒ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jumelage.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jumelage.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jumelage.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jumelage.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-jumelage.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-jumelage.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "action de jumeler",
      "word": "twinning"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "action de jumeler",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gemellaggio"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "industrie pétrolière",
      "word": "piggy back"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "industrie pétrolière",
      "word": "piggy-back"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "industrie pétrolière",
      "word": "piggyback"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "relation entre deux villes",
      "word": "Städtepartnerschaft"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "relation entre deux villes",
      "word": "town twinning"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "relation entre deux villes",
      "word": "agermanament"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "relation entre deux villes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gemellaggio"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "relation entre deux villes",
      "word": "partnerstad"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "relation entre deux villes",
      "word": "geminação"
    }
  ],
  "word": "jumelage"
}