"jumelable" meaning in Français

See jumelable in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ʒym.labl\ Forms: jumelables [plural, masculine, feminine]
  1. Qui peut être joint à un semblable.
    Sense id: fr-jumelable-fr-adj-~y-5opCU Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: can be joined together (Anglais), connecting (Anglais), attachable to (Anglais), combinable (Anglais), 组合的 (zǔhé de) (Chinois), acoplable (Espagnol), combinabili (Italien)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -able",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de jumeler, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jumelables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Quel est le meilleur sac de couchage jumelable ? Comparatif 2023, blogvoyage.fr, 6 février 2023",
          "text": "Ce sac de couchage jumelable est divisible en deux sacs de couchage simples et est livré avec deux petits oreillers."
        },
        {
          "ref": "Marie Ciolfi, Quelles sont les meilleures plaques à induction avec zone jumelable ? Noël 2024, lesnumeriques.com, 3 décembre 2024",
          "text": "Certaines plaques de cuisson à induction sont dotées d’une zone jumelable afin de créer un grand espace de cuisson."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être joint à un semblable."
      ],
      "id": "fr-jumelable-fr-adj-~y-5opCU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒym.labl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "can be joined together"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "connecting"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "attachable to"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "combinable"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zǔhé de",
      "traditional_writing": "組合的",
      "word": "组合的"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "acoplable"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "combinabili"
    }
  ],
  "word": "jumelable"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -able",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1845)Dérivé de jumeler, avec le suffixe -able."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jumelables",
      "tags": [
        "plural",
        "masculine",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Quel est le meilleur sac de couchage jumelable ? Comparatif 2023, blogvoyage.fr, 6 février 2023",
          "text": "Ce sac de couchage jumelable est divisible en deux sacs de couchage simples et est livré avec deux petits oreillers."
        },
        {
          "ref": "Marie Ciolfi, Quelles sont les meilleures plaques à induction avec zone jumelable ? Noël 2024, lesnumeriques.com, 3 décembre 2024",
          "text": "Certaines plaques de cuisson à induction sont dotées d’une zone jumelable afin de créer un grand espace de cuisson."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Qui peut être joint à un semblable."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒym.labl\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "can be joined together"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "connecting"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "attachable to"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "combinable"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "zǔhé de",
      "traditional_writing": "組合的",
      "word": "组合的"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "acoplable"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "combinabili"
    }
  ],
  "word": "jumelable"
}

Download raw JSONL data for jumelable meaning in Français (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.