See juke-box in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Machines en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "J prononcés /dʒ/ en français",
"orig": "j prononcés /dʒ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l'anglais juke-box."
],
"forms": [
{
"form": "juke-boxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "jukebox"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Boris Vian, J'irai cracher sur vos tombes, 1946",
"text": "Je me levai et je glissai cinq cents dans la fente du juke-box qui se trouvait là."
},
{
"ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 222",
"text": "Bébé commanda un thé et s’approcha du juke-box."
},
{
"ref": "Eddy Mitchell, Couleur menthe à l’eau",
"text": "Elle était maquillée\nComme une star de ciné\nAccoudée au juke-box\nLa la la la."
},
{
"ref": "Edward de Capoulet-Junac, L'ordonnateur des pompes nuptiales, NRF/Gallimard, 1961, chap. 2",
"text": "Il y avait des juke-boxes. Exactement deux juke-boxes. Des filles en pantalons, chandails et longs cheveux, des couples d'amoureux qui s'embrassaient passionnément blottis l'un dans l'autre et dans l'arrière-salle."
}
],
"glosses": [
"Machine de bar qui diffuse de la musique, selon le choix des clients, et contre rétribution."
],
"id": "fr-juke-box-fr-noun-r9u7stYw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʒuk.bɔks\\"
},
{
"ipa": "\\ʒyk.bɔks\\"
},
{
"ipa": "\\dʒuk.bɔks\\"
},
{
"ipa": "\\(d)ʒyk.bɔks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-juke-box.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-juke-box.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-juke-box.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-juke-box.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-juke-box.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-juke-box.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "jukebox"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "diǎnchàngjī",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"traditional_writing": "點唱機",
"word": "点唱机"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "huàndiéjī",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"traditional_writing": "換碟機",
"word": "换碟机"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "guāngdiéguì",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"traditional_writing": "光碟櫃",
"word": "光碟柜"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"tags": [
"common"
],
"word": "jukeboks"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"tags": [
"common"
],
"word": "grammofonautomat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "fonola"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "sinfonola"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "rockola"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "rocola"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "gramola"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "diskogurdo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jūkubokkusu",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "ジュークボックス"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "bwet di meuzuk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "juquebòx"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tonomat"
}
],
"word": "juke-box"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Machines en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en chinois",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en japonais",
"Traductions en métchif",
"Traductions en occitan",
"Traductions en roumain",
"français",
"j prononcés /dʒ/ en français"
],
"etymology_texts": [
"Emprunt à l'anglais juke-box."
],
"forms": [
{
"form": "juke-boxes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"orthographe traditionnelle"
],
"related": [
{
"raw_tags": [
"orthographe rectifiée de 1990"
],
"word": "jukebox"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Boris Vian, J'irai cracher sur vos tombes, 1946",
"text": "Je me levai et je glissai cinq cents dans la fente du juke-box qui se trouvait là."
},
{
"ref": "Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 222",
"text": "Bébé commanda un thé et s’approcha du juke-box."
},
{
"ref": "Eddy Mitchell, Couleur menthe à l’eau",
"text": "Elle était maquillée\nComme une star de ciné\nAccoudée au juke-box\nLa la la la."
},
{
"ref": "Edward de Capoulet-Junac, L'ordonnateur des pompes nuptiales, NRF/Gallimard, 1961, chap. 2",
"text": "Il y avait des juke-boxes. Exactement deux juke-boxes. Des filles en pantalons, chandails et longs cheveux, des couples d'amoureux qui s'embrassaient passionnément blottis l'un dans l'autre et dans l'arrière-salle."
}
],
"glosses": [
"Machine de bar qui diffuse de la musique, selon le choix des clients, et contre rétribution."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dʒuk.bɔks\\"
},
{
"ipa": "\\ʒyk.bɔks\\"
},
{
"ipa": "\\dʒuk.bɔks\\"
},
{
"ipa": "\\(d)ʒyk.bɔks\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-juke-box.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-juke-box.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-juke-box.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-juke-box.wav/LL-Q150_(fra)-VictorDtmtc-juke-box.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Nancy)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-VictorDtmtc-juke-box.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "jukebox"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "diǎnchàngjī",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"traditional_writing": "點唱機",
"word": "点唱机"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "huàndiéjī",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"traditional_writing": "換碟機",
"word": "换碟机"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "guāngdiéguì",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"traditional_writing": "光碟櫃",
"word": "光碟柜"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"tags": [
"common"
],
"word": "jukeboks"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"tags": [
"common"
],
"word": "grammofonautomat"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "fonola"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "sinfonola"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "rockola"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "rocola"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "gramola"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "diskogurdo"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "jūkubokkusu",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "ジュークボックス"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "bwet di meuzuk"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"word": "juquebòx"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"sense": "Machine à musique fonctionnant contre rétribution.",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tonomat"
}
],
"word": "juke-box"
}
Download raw JSONL data for juke-box meaning in Français (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.