See jujubier commun in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes comestibles en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes médicinales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Plantes méditerranéennes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en sicilien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De jujubier et commun."
],
"forms": [
{
"form": "jujubiers communs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Rhamnaceae",
"famille du fustet et du sumac"
],
"word": "rhamnacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"On peut écrire Jujubier commun, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Journal d’agriculture tropicale et de botanique appliquée, Volume 11, 1964",
"text": "Le Jujubier commun (Zizyphus sativa) est répandu dans une vaste partie de l’Asie tempérée et subtropicale allant de la Méditerranée à l’Ouest à la Mongolie et la Chine subtropicale à l’Est."
}
],
"glosses": [
"Espèce d’arbuste épineux originaire de Chine, à feuilles oblongues et dont les fruits, des drupes, les jujubes, sont consommés."
],
"id": "fr-jujubier_commun-fr-noun-oRnQjtMr",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒy.ʒy.bje kɔ.mœ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Renaud (WikiLucas00)-jujubier commun.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-jujubier_commun.wav/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-jujubier_commun.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-jujubier_commun.wav/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-jujubier_commun.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Jura (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Renaud (WikiLucas00)-jujubier commun.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"dans l’Océan Indien"
],
"word": "pomme malcadi"
},
{
"raw_tags": [
"dans l’Océan Indien"
],
"word": "pomme surette"
},
{
"raw_tags": [
"dans l’Océan Indien"
],
"word": "petit pomme gingeolier"
},
{
"raw_tags": [
"dans l’Océan Indien"
],
"word": "dindoulier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Chinesische Jujube"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "red date"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Chinese date"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Korean date"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Indian date"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ginjoler"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "azufaifo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "azofeifa"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "jujubarbo"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "jujuba"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giuggiolo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "jujube"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "głożyna pospolita"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "açofeifeira"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "jujubeira"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nzinzulara"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "jujubär"
}
],
"word": "jujubier commun"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Plantes comestibles en français",
"Plantes médicinales en français",
"Plantes méditerranéennes en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en catalan",
"Traductions en conventions internationales",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en sicilien",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De jujubier et commun."
],
"forms": [
{
"form": "jujubiers communs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Rhamnaceae",
"famille du fustet et du sumac"
],
"word": "rhamnacées"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"On peut écrire Jujubier commun, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Journal d’agriculture tropicale et de botanique appliquée, Volume 11, 1964",
"text": "Le Jujubier commun (Zizyphus sativa) est répandu dans une vaste partie de l’Asie tempérée et subtropicale allant de la Méditerranée à l’Ouest à la Mongolie et la Chine subtropicale à l’Est."
}
],
"glosses": [
"Espèce d’arbuste épineux originaire de Chine, à feuilles oblongues et dont les fruits, des drupes, les jujubes, sont consommés."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ʒy.ʒy.bje kɔ.mœ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Renaud (WikiLucas00)-jujubier commun.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-jujubier_commun.wav/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-jujubier_commun.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-jujubier_commun.wav/LL-Q150_(fra)-Renaud_(WikiLucas00)-jujubier_commun.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Jura (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Renaud (WikiLucas00)-jujubier commun.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"dans l’Océan Indien"
],
"word": "pomme malcadi"
},
{
"raw_tags": [
"dans l’Océan Indien"
],
"word": "pomme surette"
},
{
"raw_tags": [
"dans l’Océan Indien"
],
"word": "petit pomme gingeolier"
},
{
"raw_tags": [
"dans l’Océan Indien"
],
"word": "dindoulier"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Chinesische Jujube"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "red date"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Chinese date"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Korean date"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Indian date"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "ginjoler"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "azufaifo"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "azofeifa"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "jujubarbo"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "jujuba"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "giuggiolo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "jujube"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "głożyna pospolita"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "açofeifeira"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "jujubeira"
},
{
"lang": "Sicilien",
"lang_code": "scn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nzinzulara"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "jujubär"
}
],
"word": "jujubier commun"
}
Download raw JSONL data for jujubier commun meaning in Français (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.