"juge-arbitre" meaning in Français

See juge-arbitre in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ʒyʒ.aʁ.bitʁ\ Forms: juges-arbitres [plural], colspan="2" :Modèle:!\ʒyʒ.aʁ.bitʁ\ [singular]
  1. Arbitre dont les décisions sont sans appel.
    Sense id: fr-juge-arbitre-fr-noun-tO2ENA3S Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De juge et arbitre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "juges-arbitres",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʒyʒ.aʁ.bitʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 12",
          "text": "Nous pouvons aussi tirer la sonnette d’alarme sur certaines décisions, nous sommes les juges-arbitres."
        },
        {
          "ref": "Viviane Koenig, Marie Caillou, Zeus, les JO et le tricheur, 2019",
          "text": "Leur récit terminé, les juges-arbitres se tournent vers Ermis."
        },
        {
          "ref": "Les Sports athlétiques et la Revue athlétique réunis, 1893, page 11",
          "text": "Toutefois, si un juge-arbitre a été désigné d’avance, les joueurs peuvent en appeler à lui des décisions de l’arbitre sur tout point concernant l’interprétation de la règle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbitre dont les décisions sont sans appel."
      ],
      "id": "fr-juge-arbitre-fr-noun-tO2ENA3S"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒyʒ.aʁ.bitʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "juge-arbitre"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De juge et arbitre."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "juges-arbitres",
      "raw_tags": [
        "rowspan=\"2\" :Modèle:! Masculin et féminin"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\ʒyʒ.aʁ.bitʁ\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 30 septembre 2022, page 12",
          "text": "Nous pouvons aussi tirer la sonnette d’alarme sur certaines décisions, nous sommes les juges-arbitres."
        },
        {
          "ref": "Viviane Koenig, Marie Caillou, Zeus, les JO et le tricheur, 2019",
          "text": "Leur récit terminé, les juges-arbitres se tournent vers Ermis."
        },
        {
          "ref": "Les Sports athlétiques et la Revue athlétique réunis, 1893, page 11",
          "text": "Toutefois, si un juge-arbitre a été désigné d’avance, les joueurs peuvent en appeler à lui des décisions de l’arbitre sur tout point concernant l’interprétation de la règle."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arbitre dont les décisions sont sans appel."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʒyʒ.aʁ.bitʁ\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "juge-arbitre"
}

Download raw JSONL data for juge-arbitre meaning in Français (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.