See judaïque in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en français issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\ik\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec ancien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ukrainien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ï en français", "orig": "ï en français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du latin Judaicus (« judaïque »)." ], "forms": [ { "form": "judaïques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français de la religion", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "La loi judaïque. Les antiquités judaïques. La religion judaïque." } ], "glosses": [ "Qui appartient aux juifs." ], "id": "fr-judaïque-fr-adj-d6hw8D3T", "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes péjoratifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes vieillis en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Observances judaïques. Interprétation judaïque." }, { "ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 88", "text": "Madame Martin, amusée, demanda ce qu’il y avait de réellement vrai dans cette histoire. Vence répondit qu’il ne fallait pas chercher à le savoir.\nIl avouait à demi qu’il était l’historien idéaliste du poète et qu’on ne devait pas prendre les aventures qu’il en contait au sens littéral et judaïque." } ], "glosses": [ "Qualifiait un attachement à la lettre et non à l’esprit de certaines prescriptions religieuses." ], "id": "fr-judaïque-fr-adj-RwZGTyX-", "tags": [ "dated", "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒy.da.ik\\" }, { "ipa": "\\ʒy.da.ik\\", "rhymes": "\\ik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-judaïque.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-judaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-judaïque.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-judaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-judaïque.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-judaïque.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "xudaico" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "ioudaïkós", "word": "ἰουδαϊκός" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "giudaico" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "iudaicus" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "židovský" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "iudajistsʹkyï", "word": "іудаїстський" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "judajistsʹkyï", "word": "юдаїстський" } ], "word": "judaïque" }
{ "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Mots en français issus d’un mot en latin", "Rimes en français en \\ik\\", "Traductions en galicien", "Traductions en grec ancien", "Traductions en italien", "Traductions en latin", "Traductions en tchèque", "Traductions en ukrainien", "français", "ï en français" ], "etymology_texts": [ "Du latin Judaicus (« judaïque »)." ], "forms": [ { "form": "judaïques", "tags": [ "plural", "masculine", "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Lexique en français de la religion" ], "examples": [ { "text": "La loi judaïque. Les antiquités judaïques. La religion judaïque." } ], "glosses": [ "Qui appartient aux juifs." ], "topics": [ "religion" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes péjoratifs en français", "Termes vieillis en français" ], "examples": [ { "text": "Observances judaïques. Interprétation judaïque." }, { "ref": "Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 88", "text": "Madame Martin, amusée, demanda ce qu’il y avait de réellement vrai dans cette histoire. Vence répondit qu’il ne fallait pas chercher à le savoir.\nIl avouait à demi qu’il était l’historien idéaliste du poète et qu’on ne devait pas prendre les aventures qu’il en contait au sens littéral et judaïque." } ], "glosses": [ "Qualifiait un attachement à la lettre et non à l’esprit de certaines prescriptions religieuses." ], "tags": [ "dated", "pejorative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ʒy.da.ik\\" }, { "ipa": "\\ʒy.da.ik\\", "rhymes": "\\ik\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-judaïque.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-judaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-judaïque.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-judaïque.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-judaïque.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-judaïque.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "xudaico" }, { "lang": "Grec ancien", "lang_code": "grc", "roman": "ioudaïkós", "word": "ἰουδαϊκός" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "giudaico" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "iudaicus" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "židovský" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "iudajistsʹkyï", "word": "іудаїстський" }, { "lang": "Ukrainien", "lang_code": "uk", "roman": "judajistsʹkyï", "word": "юдаїстський" } ], "word": "judaïque" }
Download raw JSONL data for judaïque meaning in Français (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.